. Les antiquités d'Herculanum : avec leurs explications en françois . fe qui en appro-che. De la main gauche il tient une forte dinftrument quonne faurolt fpécifier ; fur fa tête en guife de cornes, font fichéesdeux perches très-minces, très-déliées, & dont Tune des deuxeft très-longue, & sélève très-haut. On pourroit rendre raifon des aibres qui ornent cette com-pofition, en difant que les Egyptiens attribuoient à Ofiris, quieft le même que Bacchus, linvention de la culture des arbres& des plantes. Tibull. I. Elég. VIII 32, & feq. Le noeud de rubans qui orne la tête de Bacchus forme deuxcorne


. Les antiquités d'Herculanum : avec leurs explications en françois . fe qui en appro-che. De la main gauche il tient une forte dinftrument quonne faurolt fpécifier ; fur fa tête en guife de cornes, font fichéesdeux perches très-minces, très-déliées, & dont Tune des deuxeft très-longue, & sélève très-haut. On pourroit rendre raifon des aibres qui ornent cette com-pofition, en difant que les Egyptiens attribuoient à Ofiris, quieft le même que Bacchus, linvention de la culture des arbres& des plantes. Tibull. I. Elég. VIII 32, & feq. Le noeud de rubans qui orne la tête de Bacchus forme deuxcornes, conformément au coftume que les Pentres & les Sculp-teurs de lantiquité obfervoient en repréfentant ce Dieu cher àlagriculture , qui, le premier, dit on, fît fervir le bœuf au la-bourage. On le couvroit aufTi dune peau de Cerf ou de Daim, commeune marque diflinûive , & on larmoit dun tyrfe. Le vafe en forme de corne à trois pointes , dont fe fert Bac-phys pour abreuver le Satyre, fait allufion, fans doute, aux v^fe^. ( 113 )vales en forme de trépied, dont on faifolt ufage dans les OrgiesBacchiques, & qui indiquoient les trois coups de vin quilfalloit boire en lhonneur de Bacchus , de Vénus , & de la Di-vinité qui préfidoit aux querelles des Buveurs. Nous avons déjà remarqué que les Satyres étoient les fymbo-les perfonnifiés de la luxure Si. de lintempérance , & rien nelexprime mieux que notre Figure ; lallégorie en eft fenfible :renverfé fur le dos, il fait de vains efforts pour fe relever ;Bacchus efl là qui le terraffe, enchaîne toutes fes forces, &lempêche daller faire un facrifice au Priape voifm. Les An-ciens vouloient ainfi faire entendre que le vin annule toutes lesfacultés du Buveur fans mefure ; & cefl ce quOvide a eu fansdoute en vue dans ces vers qui ont tant de rapport à notrefujet. Vina parant animuin Veneri : riijî pîurhna fumas > Et Jîupeant multo carda fepulta venlu, yziiui rejUnginrur ign


Size: 1285px × 1945px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthordavidfranoisanne17411824, bookauthormarchalsylvain175