. Die Gartenwelt. Gardening. vm, 14 Die Gartenwelt. 165. Neue Halskrausendahlie „Gallia". Es moires concernant les Chinois T. VIII. 309). Dem edlen, verdienst- vollen künftigen Besitzer dieses Denkbuches, bei Gelegenheit des freudigen 25 jährigen Erinnerungsfestes des landwirtschaftlichen Insti- tuts zu .Jena, widmet diese Zeilen, die von dem Natuigefühl eines verkannten Volkes zeugen, Alexander von ; Der zweite Ausspruch befindet sich in dem kleinen interessanten Werk. „Über die orientalische Gartenkunst. Eine Abhandlung aus dem Englischen des Herrn William Chambers, Gotha,
. Die Gartenwelt. Gardening. vm, 14 Die Gartenwelt. 165. Neue Halskrausendahlie „Gallia". Es moires concernant les Chinois T. VIII. 309). Dem edlen, verdienst- vollen künftigen Besitzer dieses Denkbuches, bei Gelegenheit des freudigen 25 jährigen Erinnerungsfestes des landwirtschaftlichen Insti- tuts zu .Jena, widmet diese Zeilen, die von dem Natuigefühl eines verkannten Volkes zeugen, Alexander von ; Der zweite Ausspruch befindet sich in dem kleinen interessanten Werk. „Über die orientalische Gartenkunst. Eine Abhandlung aus dem Englischen des Herrn William Chambers, Gotha, Ettinger '• Darin beißt es Seite 40 und f. Die verschiedenen Szenen und andere Teile der chinesischen Gärten werden durch Gänge, Land- straßen, Fußwege (bridle-ways), schiffbare Flüsse, Seen und Kanäle vereiniget. Bei allen diesen Dingen bringen ihre Künstler die möglichste Mannigfaltigkeit nicht allein in Ansehung der Figuren und Ausmessungen, sondern auch in ihrer Verziening an, und venneiden nichts destoweniger aUe Ungereimtheiten, von welchen unsere alte europäische Gartenkunst so voll ist. „Es ist mir nicht unbekannt", sagte einer ihrer Künstler, „daß eure europäischen Gärtner, die die Natur für zu arm in ihren .An- ordnungen halten, oder vielleicht an der Gemeinheit und dem Gewöhn- lichen natürlicher Gegenstände Ekel emi)finden, sich bei ihren Anpflanzungen künst- licher Formen bedienen und ihre Bäume zu Blumenäschen (Va-sen), Menschen, Fischen und Tieren beschneiden: ich habe sogar von Säulengängen und ganzen Palästen gehört, die aus Gewächsen so sorgfältig geschnitten sein sollen, als wenn sie von lauter Steinen aufgebaut wären. Aber dieses heißt die Mannigfaltigkeit auf Kosten der Vernunft erkaufen. Dergleichen Ausschweifungen sollten niemals, außer in bezauberten Szenen, und auch da nur selten, geduldet werden. Man muß den Gewächsen ihr Eigentümliches lassen, wenn sie schön sein sollen; und wenn der Gärtner
Size: 1535px × 1627px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectgardening, bookyear18
