. Schouwtoneel des menschelyken leevens, of, Lessen der wysheid : uytgedrukt in 103. fraaye konstplaaten, welker zinspeelingen uyt Horatius verzaamellt zyn . am frattus membra labore. Contra mercator , navim jadkantibus Auftris,cp Militia efi potior, #M?d e/m».? concurritur: /?or# £ Moment o aut cita mors venit, aut vicloria leeta. i£T Agricolam laudat juris Iegtimque peritus, ^ «SmZ» galli cantum confultor ubi oftia pulfat. »jfc Ille, ^zi vadibus qui rure extrattus in urbem efi, ak Solos felices viventes clamat in urbe. ïflimmtti) fcergnöget ftcf) mit feinem * £>cté trage 9iinï> tvitf f
. Schouwtoneel des menschelyken leevens, of, Lessen der wysheid : uytgedrukt in 103. fraaye konstplaaten, welker zinspeelingen uyt Horatius verzaamellt zyn . am frattus membra labore. Contra mercator , navim jadkantibus Auftris,cp Militia efi potior, #M?d e/m».? concurritur: /?or# £ Moment o aut cita mors venit, aut vicloria leeta. i£T Agricolam laudat juris Iegtimque peritus, ^ «SmZ» galli cantum confultor ubi oftia pulfat. »jfc Ille, ^zi vadibus qui rure extrattus in urbem efi, ak Solos felices viventes clamat in urbe. ïflimmtti) fcergnöget ftcf) mit feinem * £>cté trage 9iinï> tvitf feiw gejauiM/£>a£ Q>fcrt etn fc(;tr>ercé 3ug-jocï) )ett ^aufrnan tónft e£ ungerchnt$lad) 2Bucf)er mit ©efaf): ju fragen/et/ rau6en fan.Öttcmanfc/ noct) iperr/ nocï) ter fca pflógt/3ft faft mit feinem ©uit fcergnógt Le Sot fe plaint toüjours de fa condition. Nous accufons les animaux,Des defirs déreglez, dont nousfommes les hommes tousfeuls ont de fi grands defauts;Les bêtes nen font point capables. 62. Nie- HORATIA NI 247. m 62. Niemant is met zyn lot te vreeden. De werk-os, die den ploeg veracht,Houd toom en zadel van de paarden, In haar gebruik, van meerder Paard houd weer den ploeg in waarden. Wie leeft te vreeden in zyn Haat?De fchipper wil zelf handel dryven. De boer ziet weelde in een menfch die in zyn ftant wil blyven. EX- o^yt 248 EMBLEMATAEXPLICATION. Nous venons de voir que notre bonheur dépend du cboix quenous f ai/ons ;ceft donc a nous den faire un qui nous con-vienne. Mals comme cefi un pas Ji glijfant, que les holmesy font ordinairement de fdcheufes chutes , notre Philofophenous en avertit, afin que Ji nous venons a tomber, nous nenaccujïons que nous-mêmes. Ce Tableau nous repréfente, parun plaifant caprice, Ie peu de jugement que nous aportons auchoix de nos exercices, & Ie repentir, qui comme Ie compa-gnon de notre imprudence, marche continuelkment fur nos Bceuf pefant £
Size: 1425px × 1754px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorhorace, bookauthorveenottovan15561629, booksubjectembl