. English: Portrait of a Portuguese gentleman drinking wine (c. 1600) - Indian, Mughal period. Accompanies two Persian inscriptions, one consisting of a quartrain relating to wine: 'Ankas ki ba-dast jam darad/ Sultani jam mudam darad/ Abi ki khiizr hayat az mi yaft/ Dar maikada ju ki jam darad' ('He who has in his hand a cup/Has eternal power over Jamshid:/ The water, from which Khizr found life,/ Seek it in the tavern, where the cup is.') Português: Retrato de um cavalheiro Português bebendo vinho (c. 1600), Indiano, período Mughal. Acompanha duas inscrições Persas, uma delas uma quadra sobre
. English: Portrait of a Portuguese gentleman drinking wine (c. 1600) - Indian, Mughal period. Accompanies two Persian inscriptions, one consisting of a quartrain relating to wine: 'Ankas ki ba-dast jam darad/ Sultani jam mudam darad/ Abi ki khiizr hayat az mi yaft/ Dar maikada ju ki jam darad' ('He who has in his hand a cup/Has eternal power over Jamshid:/ The water, from which Khizr found life,/ Seek it in the tavern, where the cup is.') Português: Retrato de um cavalheiro Português bebendo vinho (c. 1600), Indiano, período Mughal. Acompanha duas inscrições Persas, uma delas uma quadra sobre o vinho: 'Ankas ki ba-dast jam darad/ Sultani jam mudam darad/ Abi ki khiizr hayat az mi yaft/ Dar maikada ju ki jam darad' ('Aquele que tem em sua mão uma taça/ Tem poder eterno sobre Jamshid:/ A água, na qual Khizr encontrou a vida,/ Procura-a na taverna, onde está a taça.') . circa 1600. Unknown 1017 Portrait of a Portuguese gentleman drinking wine (c. 1600) - Indian, Mughal period
Size: 1768px × 2828px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords:
