. Die Gartenwelt. Gardening. IV, 48 Die Gartenwelt. Ã6d â dem jung aufstrebendem Nachwüchse wieder sehr erkennbar her- vor. Würden wir, eine traditionsgläubige, rege Phantasie mit- bringend, diese Stelle in einer Vollmondnacht des Mittsommers besuchen, so sähen wir hier das ätherische Eibenvölkchen, die Männchen, das Haupt mit einer Dig!/a/is-'B\üte als Kappe ge- schmückt, sich am Reigentanze vergnügen. Denn uralter und, merkwürdigerweise, fast über die ganze Welt verbreiteter Volks- glaube läfst diese Ringe durch solche elbische Tänze entstehen. Sie heifsen darum allgemein in De


. Die Gartenwelt. Gardening. IV, 48 Die Gartenwelt. Ã6d â dem jung aufstrebendem Nachwüchse wieder sehr erkennbar her- vor. Würden wir, eine traditionsgläubige, rege Phantasie mit- bringend, diese Stelle in einer Vollmondnacht des Mittsommers besuchen, so sähen wir hier das ätherische Eibenvölkchen, die Männchen, das Haupt mit einer Dig!/a/is-'B\üte als Kappe ge- schmückt, sich am Reigentanze vergnügen. Denn uralter und, merkwürdigerweise, fast über die ganze Welt verbreiteter Volks- glaube läfst diese Ringe durch solche elbische Tänze entstehen. Sie heifsen darum allgemein in Deutschland âHexenringe", in Dänemark âDrudenringe", in Schweden âElfenringe", in England âfairy rings", in Frankreich âcercles de fees" oder âcercles ma- giques", in Italien âcircole magice" u. s. w. In dem alten Liede vom Könige Renaud heifst es: âZur Jagd der König auf sich macht, Es ist nicht Tag, 's ist Mitternacht, Im Mondenschein der Elfen Schar Tanzet den Reigen mit wehendem ; Und Meister Shakespeare läfst Prosperoim â.Sturm" (V, i.) die Geister also beschwören: âIhr Elfen von den Hügeln, Bächen, Hainen, Und ihr, die ihr am Strand, spurlosen Fufses, Den ebbenden Neptunus jagt und flieht. Wenn er zurückkehrt; halbe Zwerge, die ihr Bei Mondscliein grüne, saure Kinglein maclit. Wovon das Schaf niclit frifst; die ihr am Klang Der AbcndglocU' euch freut; â â" Gegenüber diesen Annahmen läfst die der- bere Phantasie der Tyroler die Ringe aus den Huftritten der Teufel und Hexen, namentlich aber aus dem Schlagen des feurigen Drachen mit dem Schweife entspriefsen, des âAlber". Daher die dortige Benennung âAlberringe", obwohl das Wort âAlber" eher zu âEiben" und âElfen" steht als zum Drachengezüchte. Also überall finden wir derartige Ringe in Verbindung mit dem Dämonischen gebracht. Bezüglich der naturwissenschaft


Size: 1409px × 1773px
Photo credit: © Paul Fearn / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectgardening, bookyear18