. Histoire naturelle des oiseaux . <b^^^^|^^^-. du KoJJignol de muraille. 247 LE ROSSIGNOLDE MURAILLE (a). Le chant de ctt oifeau n^a pas déten-due ni la variété de celui du roffignol s ^^Voyei les planches enlummées, n.^ 351 ^fi^. i,!e mâle; fig. 2, la femelle. (a) En Grec <|)o;v/ît«f jç. Ariftote, Hijl. AiihnaLlib. IX , cap. 49. —En Latin ^ phœnicunis ^ dansPline 5 lih. Xy cap. 29 ; & en Latin moderne , rud-cilia f phœnicurgiis en diction grecque, dit Béîon , figniiiant qui a la queue phénicée qui eft de couleur entre jaune & roux ). En Italien, cod^wjjo,corojfolo, reveiol : Dans le Bo


. Histoire naturelle des oiseaux . <b^^^^|^^^-. du KoJJignol de muraille. 247 LE ROSSIGNOLDE MURAILLE (a). Le chant de ctt oifeau n^a pas déten-due ni la variété de celui du roffignol s ^^Voyei les planches enlummées, n.^ 351 ^fi^. i,!e mâle; fig. 2, la femelle. (a) En Grec <|)o;v/ît«f jç. Ariftote, Hijl. AiihnaLlib. IX , cap. 49. —En Latin ^ phœnicunis ^ dansPline 5 lih. Xy cap. 29 ; & en Latin moderne , rud-cilia f phœnicurgiis en diction grecque, dit Béîon , figniiiant qui a la queue phénicée qui eft de couleur entre jaune & roux ). En Italien, cod^wjjo,corojfolo, reveiol : Dans le Boulenois, culrojfj. EnAnglois, redflart. En Suédois, roedftjefl. En Alie-inand, rot-fchwuniel ^ rot-ftert^, wein-wogel ^ rot-fchwant^j fchwautikehUiu; & la femele, rof/i-fc/iwen-îlleln. Ces noms font pris dans fes couleurs , lesfuivans de fes habitudes; ^ii«//foe^e/e, rouge-queuedes maifons ; fummer roetele , rouge - queue dété.Dans la ^iléfie, wuftling , dans la Prufie, fauloder,en Pologne, c:(erwony o-çonek. Ru


Size: 2259px × 1106px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorbuffongeorgeslouisl, bookcentury1700, booksubjectbirds