. Le jargon & jobelin de François Villon : suivi du Jargon au théâtre. BALLADE I A Parouart la granî maîhe gaudieOu accoliez font duppez et noircizEt p2 les anges * fumant la païllardïeSont greffiz et print cinq ou JîxLa font blesfleurs* au plus hault bout affisPour le euaigeï et bien hault mis au vent Le texte cft celui de Pierre Levet. Pour les éditions données envariantes, voyez le § Les deux édit. Treperel le grand mâche. 2 Treperel 1500 De p — La Monnoye De par. Le figne abréviatif placé ici fous le p_ cft Couvent ufité dans les anciennes im-preflions pour doubler une conC
. Le jargon & jobelin de François Villon : suivi du Jargon au théâtre. BALLADE I A Parouart la granî maîhe gaudieOu accoliez font duppez et noircizEt p2 les anges * fumant la païllardïeSont greffiz et print cinq ou JîxLa font blesfleurs* au plus hault bout affisPour le euaigeï et bien hault mis au vent Le texte cft celui de Pierre Levet. Pour les éditions données envariantes, voyez le § Les deux édit. Treperel le grand mâche. 2 Treperel 1500 De p — La Monnoye De par. Le figne abréviatif placé ici fous le p_ cft Couvent ufité dans les anciennes im-preflions pour doubler une conConnc. Nous lavons reproduitfeulement aux endroits fort rares où la partie abrégée reliedouteule. 3 Bibliothèque nationale. Recueil 4404 angels. 4 K. 4404 blejjleurs — Les deux édit. Trep. blefleurs — La Mon. bleffeurs.; R. 4404 le evage — Les deux édit. Trep. le evagie — La BALLADE I A Paris, la grande prilon (le grand Chatelet), Où les prifonniers font accouplés &c mis à lombre, Et, fuivant la paillardife des fergents, Sont pinces & pris cinq ou fix (compagnons) !, (Là font dupeurs, au plus haut bout affis 2, Pour la vengeance) &. bien haut mis au vent. i Ce vers femble te rapporter au procès où Villon faillit être pendu ;il dit dans ion Epttapbe : Vous nous vo\c~ cv attaches cinq, il faut obferver quil emploie Couvent ces deux chiffrespour la Ce font les juges examinateurs, préfidant autlï a la torture; ilsétaient fur des fièges élevés, et laccule, fur la fellette, liègetrès bas.^ Accrochés i la potence, au gibet. Villon, Épitapbe au moment dêtrePendu, vers 2b : Puis ça, puis là, comme le vent varie,A fon plai/ir Jam ee(fer nous charriePlus becquetés doy/eaulx que i/t- à couldrc. 68 BALLADE I Efcheques moy toft ces coffres maffisCar vendengeurs des ances circuncisSen brouent du tout a néantEfchec efc
Size: 2764px × 904px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, bookpublisherparis, bookyear1888