. Voyages de C. P. Thunberg, au Japon, par le cap de Bonne-Espérance, les isles de la Sonde, &c. Traduits, rédigés et augmentés de notes considérables sur la religion, le gouvernement, le commerce, l'industrie et les langues de ces différentes contrées, particulièrement sur le javan et le malai; par L. Langlè Et revus, quant à la partie d'histoire naturelle, par J. B. Avec des . re reste immobile ;on ajoute au poids de la poutre supérieure une pression con-sidérable en frappant des coins avec une masque de bois. Après avoir décrit les principaux végétaux qui ornent et
. Voyages de C. P. Thunberg, au Japon, par le cap de Bonne-Espérance, les isles de la Sonde, &c. Traduits, rédigés et augmentés de notes considérables sur la religion, le gouvernement, le commerce, l'industrie et les langues de ces différentes contrées, particulièrement sur le javan et le malai; par L. Langlè Et revus, quant à la partie d'histoire naturelle, par J. B. Avec des . re reste immobile ;on ajoute au poids de la poutre supérieure une pression con-sidérable en frappant des coins avec une masque de bois. Après avoir décrit les principaux végétaux qui ornent etenrichissent les environs de Nagasaki et les îles voisines ilne me reste plus quà parler de ceux que jai observés pendantnotre voyage à la cour dIédo. Je me proraettois dimmenses .richesses botaniques dans ces campagnes que les Européensont si rarement occasion de parcourir. Linfatigable et minu-tieuse activité des laboureurs trompa mon attente. Pas un seulbrin de mauvaise herbe , pas une seule plante parasite danstous leurs champs 3 autant il en paroît, autant darrachée, etlon trouve rarement à se dédommager dans les terrains incul-tes , car les Japonois ne négligent pas le moindre coin de terresusceptible de végétation. Quoi quil en soit, je vais présenterau lecteur le petit nombre dobservations que jai pu ras-sembler. A notre premier passage, cest-à-dire , au commencement. (^i) Driandra cordata. {Abrasin en japonois.) 19 20 21 22 fi* m Soi 1776. AGRICULTURE davril, je trouvai les rizières des environs de Méaco toutesinondées; les choux orientaux (1) étoient en fleurs, et for •moient au milieu des champs de grandes nappes dun jauneéclatant. La graine de ces choux rend au pressoir une huileà brûler excellente (?2). Cette graine est mûre et on la recueilledans le mois de siogats. On ne tire aucun parti des racines. Je visaussi, dans plusieurs endroits, une espèce de moutarde (3) ,que les Japonois vendent aux Hollandois pendant leur voy
Size: 942px × 2653px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorthunbergcarlpeter17431828, bookid8nn15002nor, booksubj
