. Die ihren Gott liebende Seele, vorgestellt in den Sinnbildern des Hermanni Hugonis über seine Pia desideria, und des Ottonis Vaenii, über die Liebe Gottes, mit neuen Kupffern und Versen, welche zielen auf das innere Christenthum, aus dem Frantzösischen ins Teutsche übersetzt . tf ifrr üerbinbet; 23a man fic liebt allein/ unb nid)t meljr auf fid) fcfyaut/ £)iß ju erlangen/ pflegt fie afleä üorsuf cl;ren j £)rum ift fle bcjlo me&r $u cfrren/ ©ie bofft nid;t weniger von ifever lieben $rauf. XXVI. g$ fcf£ Ott. Vaenii. 145 XXVI. @$ ijl I>em ?iebent)en ntd>tö fcfcwer,SDrucft t&tt äWc&


. Die ihren Gott liebende Seele, vorgestellt in den Sinnbildern des Hermanni Hugonis über seine Pia desideria, und des Ottonis Vaenii, über die Liebe Gottes, mit neuen Kupffern und Versen, welche zielen auf das innere Christenthum, aus dem Frantzösischen ins Teutsche übersetzt . tf ifrr üerbinbet; 23a man fic liebt allein/ unb nid)t meljr auf fid) fcfyaut/ £)iß ju erlangen/ pflegt fie afleä üorsuf cl;ren j £)rum ift fle bcjlo me&r $u cfrren/ ©ie bofft nid;t weniger von ifever lieben $rauf. XXVI. g$ fcf£ Ott. Vaenii. 145 XXVI. @$ ijl I>em ?iebent)en ntd>tö fcfcwer,SDrucft t&tt äWc& ?aft tmt> 2lr5cit fefjr* Sein/ nein/ ber£ie6cEaflfanntö)t$ufd)tvcrmirfd)einen/>v £>a£ £er#/ fo fid) barob beHagt/ iß i&t nietyt rocrt(j:«Dann tver e$ red)t mit ©Ott tt>irb meinen/£>er ifte/ Der in bar Ufi ber Siebe £u!ff erfd&rf. 5§ie fuffe if? bein 3od)/ tvie leid)* bie gaff $u fragen!^ie trollen meinen ©eifi/ unb ftnb ibm gar nicfyt fd;n?er.©e&eimnißüca fwb Greufc «nb plagen/£ie mannid)tnuißentbecfen fcl)$ Greufc itf fecilfam jmar/ bod) toiß bie Sßelt fid; fd;onen:53? ein greunb ertt?ct)lt t>or allen t>i^,3d) roifl etf tragen of)n Selofcnen/Unb fing an allem Ort/ baß biefe Saft mir St XXVII. ©fe 146 ©innbilöer , XXVII. £>ie SteBe fem tm$ atteö fc&ettcfett,SBaS man aucft tmmei: ma^ SSereinguna, i(? bic £>ueü ucn allem @ut:2ßid)t£ivirb man, ferner ju fcon/ücrmcpncn/5Ba£ Siebe ftu(3t/ unb in tyr rufte. <Su§ i(? ba6 Reiben bem/ bie emutl) unb ©ebult trirb roaftreö Sßofol bem geben/©er ®£>tt gang n;irb ergeben fepn. 55ann reine ftebe man laßt feinen Sang einrichten/©0 tvirb ba£ £erg burd) nidittf t? gleid)/ 0 Siebe/ bn raid) gänfclicfo rcirfi jernieftten/SBirb bod) üon mir fcinSld; öct>ot*t» Qüntfd&rt ein a id) bod) lieb in Dleinigf eit ?2)ic Siebe i(? gered)t/ f an ftd) nid;t fcart ertveifen£)em/ ber t?or Siebe feuff jt unb auö Sufriebenbeif.


Size: 1964px × 1272px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., booksubjectemblembooks, booksubjectemblems, booksubjectmysticism