Dictionnaire de la Bible ... . e du xive siècle. Une tentative de réim-pression fut faite, dans la première moitié du xixe siècle,à Venise, par la Société vénitienne des chargea de lédition deux personnes bien préparéesà cette tâche, Berlan et De Andreis. liais limpressionnalla pas plus loin que Deutéronome, xxix, par suitede difficultés faites par la curie patriarcale : Bibbia val-gare, testa di lingua seconda ledizione del liI diNicolo Jenson,per cura ed a spese délia Società Venetadei bibliofili, gr. in-8», Venise, 1846, 624 p. Elle est de-venue une vraie rareté bibliograp
Dictionnaire de la Bible ... . e du xive siècle. Une tentative de réim-pression fut faite, dans la première moitié du xixe siècle,à Venise, par la Société vénitienne des chargea de lédition deux personnes bien préparéesà cette tâche, Berlan et De Andreis. liais limpressionnalla pas plus loin que Deutéronome, xxix, par suitede difficultés faites par la curie patriarcale : Bibbia val-gare, testa di lingua seconda ledizione del liI diNicolo Jenson,per cura ed a spese délia Società Venetadei bibliofili, gr. in-8», Venise, 1846, 624 p. Elle est de-venue une vraie rareté bibliographique, parce que tousles exemplaires en furent détruits en librairie. Plus tard,lidée fut reprise par le sénateur Charles Xegroni, deNovare, de lAcadémie de la Crusca, au sein de la Com-mission royale pour les textes de langue dans les pro-vinces de lEmilie, et cette fois-ci avec succès. Danslespace de quelques années la Bible de .lenson, si né-gligée pendant des siècles, parut en dix volumes, com-. 1*.. — Nïcolii Malliorbi traduisant la dune gravure de 1490. prenant à côté du texte italien celui de la Vulgate latine :La Bibbia volgare, seconda la rara ediziona del i diottobre VCCCCLXXI, ristampata per cura di Carlo Ne-groni, 10 in-8», Bologne, 1882-1887; les huit premier-volumes sont consacrés à lAncien Testament ; ils fontpartie de la Collezione di opère inédite o rare dei peint)Ire secoli délia lingua, pubblicala per cura délia pey testi di lingua nelle Provineie delVEmilia. Cf. S. de Benedetti, LAntico Testamento e laletteratura italiana, Pise, 1885; Sopra la ristampadélia Bibbia volgareprocuratada C. Negroni, Florence,1889; G. Tortoli, Elogio di Carlo Negroni (f 1896), danslesAfi délia B. Accademia délia Crusca,Florence, Bible réimprimée par Negroni est précédée dunelongue et savante introduction de léditeur, dans laquelleil met en parallèle les deux Bibles et de Jen
Size: 2032px × 1230px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectbible, bookyear1912
