Sztuka ludowa w Polsce . osobno?? zauwa?y?. Nawet w okolicach, gdzie ?ywio? zachodnio-s?owia?ski zagin??w mowie, w sztuce budownictwa trwa jeszcze stare nawyknienie,wskazuj?c tem samem na bardzo dawny, cho? zapewne wci?? no-wymi wp?ywami zasilany pocz?tek. Lutsch (Wanderungen durchOstdeutschland 1887) tak je opisuje: «?ci?le obok siebie uszeregowane domy tworz? rodzaj g??-bokich altan. S? one z drzewa a znale?? je mo?na w ma?ych mia-steczkach jak w Mitterwalde, Neurode, Brauneau, Grulich, w pó?-nocnym ?l?sku, tak?e w Trebnitz» (Zeit. fijr Bauwesen 359). W Siekierzycku nad Odr? nazywaj? takie d
Sztuka ludowa w Polsce . osobno?? zauwa?y?. Nawet w okolicach, gdzie ?ywio? zachodnio-s?owia?ski zagin??w mowie, w sztuce budownictwa trwa jeszcze stare nawyknienie,wskazuj?c tem samem na bardzo dawny, cho? zapewne wci?? no-wymi wp?ywami zasilany pocz?tek. Lutsch (Wanderungen durchOstdeutschland 1887) tak je opisuje: «?ci?le obok siebie uszeregowane domy tworz? rodzaj g??-bokich altan. S? one z drzewa a znale?? je mo?na w ma?ych mia-steczkach jak w Mitterwalde, Neurode, Brauneau, Grulich, w pó?-nocnym ?l?sku, tak?e w Trebnitz» (Zeit. fijr Bauwesen 359). W Siekierzycku nad Odr? nazywaj? takie domy znamienniedla ich palowego pochodzenia: «Ljowinghauser», co prawie pewnieodnie?? nale?y do s?owia?skiej «Pa?anki» (Pa-Ljowinghauser)(wiz. 81). Hellwald mówi o nich: «Dom w marce, a tak?e na wschodzie - 271 - cz?sto miewa owe altany (podcienia) od strony ulicy, które zauwa-?ono równie? we wschodnich okolicach Polski» (Zeitschr. fur Volks-kunde I, 1891, S. 11, 135).. Wiz. domu z Siekierzycka nad Odr?, zwany tam «Ljowinghaus» (Palank-hauspa?anka). (Zeit. fiir Ethnol. XIX. Ab. 523). Yirchow to samo stwierdzi? w Malborgu i tak o tern pi-sze (Zeit. fiir Ethnol. XXIII, 756): «Z poprzednich odwiedzin dobrze przypomnia?em sobie obcy(dla pó?nocnego Niemca) wygl?d starych ulic Marienburga, któred?ugimi altanowymi chodnikami pod domami, szwajcarskie po?u-dniowo niemieckie i w?oskie domy przypomina?. Zobaczy?em te?wkrótce i wiejsk? architektur? tam?e w podobny spo-sób utworzon?, a zw?aszcza w Prusach Wschodnich zauwa?y-?em wiele takich chat».
Size: 2253px × 1109px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksub, booksubjectarchitecture
