. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . ed. tamen Compl. cut»Zjtai in Mf. S. Theod. deeft $ , ante exfultatio. if. 24. Sic hab. Auguft. in Spec, piaster hsec, $ con-grega huge expelle a te. Sic etiam in Mfs. S. Germ, 15. & S. Theod. at in Graeco brevius : Ayxisx Tijr^ CV , Kj ira& rm XctpJ! CV , «, M/TTMr , <5cc. Di-lige animam tuam , ^ confolare cor tuum, $ triftitiam
. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . ed. tamen Compl. cut»Zjtai in Mf. S. Theod. deeft $ , ante exfultatio. if. 24. Sic hab. Auguft. in Spec, piaster hsec, $ con-grega huge expelle a te. Sic etiam in Mfs. S. Germ, 15. & S. Theod. at in Graeco brevius : Ayxisx Tijr^ CV , Kj ira& rm XctpJ! CV , «, M/TTMr , <5cc. Di-lige animam tuam , ^ confolare cor tuum, $ triftitiam ,&c. Pono hie verfus cum feqq. ad rinem utque cap. in Mf. Corb. 1. ■jf. 25. Ita Giarcc, ut Sc ap. Aug. in Speculo. If. 26. Sic eft in Grajco , excepto verbo penult, oiyti, Similiter in Aug. Speculo , practereaque minuentdies; item in Ml. S. Theod. minuent dies ; in Sangerm. IJ. minuit dies adducit. il. 27. Verfus ifte hie non legitur in Graeco , fed 33. t. 13. paucis mutatis. In Mfs. S. Germ. «8c S. Theod. iic eft : Splendidum cor, bonum 111 enim, &c. Pono in eodem Graeco fubjiciuntuf hkmulta, qua; in Vulg. & in ed. Compl. transferuntur cap. 33. f. 16. &. LIBER ECCLESIASTICI. Cap. XXXI. 469 + Grace XXXI V. CAPUT Versio ANTIQUA, QU^ 1. TT rgilia honeftatis tabefaciet carnes, &V coiitatus illius auferet fomnum. 2. Cogitatus prxfcientix avertit fenfum ,& infirmiras gravis fobriam fecit animam. 3. Laboravit dives in congregatione fub-ftantix, &in requie ilia replebitur bonis fuis. aperias fuper illam fuicem tuam prior 4. Laboravit pauper in diminutione vidlus, 13. Non dicas iic : Multa lunt, qux& in fine inops fir. illam funt: 5. Qui-aurum diligit, non juftificabitur : 14. memento quoniam malus eft oculus& qui infequitur conlumptionem , replebitur nequam. 15. Nequius oculo quid creaturn eft ? ideo *X X X I. E T V V L C A T A NOSTRA. non fuper ex ea. Sup, 8. 6. Multi dati funt in auri cafus, & facta eft ab omni facie
Size: 3434px × 728px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1740, bookidbibliorumsacroru02saba, booksubjectbible
