The variorum teacher's edition of the Holy Bible, containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues with various renderings and readings from the best authorities . eart ofthe children to their fathers, lest I comeand smite the * earth with ^Pa curse ^. .• Isai. 62. S.*Ps. Ps. 2 Pet. 3. 3. 18. tch. 3. 1, ,M. Slic. 10. Ei. 20. 3, Deut. [ Ps. 11. Mark 9. 11. Luke 1. Joel 2. 31.) Zech. 11. Var. Rend.—13 v. IS. again perceive the difference. —C/iap. i. 1 V. 2. leap. 2 y ^ prepare
The variorum teacher's edition of the Holy Bible, containing the Old and New Testaments : translated out of the original tongues with various renderings and readings from the best authorities . eart ofthe children to their fathers, lest I comeand smite the * earth with ^Pa curse ^. .• Isai. 62. S.*Ps. Ps. 2 Pet. 3. 3. 18. tch. 3. 1, ,M. Slic. 10. Ei. 20. 3, Deut. [ Ps. 11. Mark 9. 11. Luke 1. Joel 2. 31.) Zech. 11. Var. Rend.—13 v. IS. again perceive the difference. —C/iap. i. 1 V. 2. leap. 2 y ^ prepare {ch. 3. 17). —3 Y_ 4, even. * r. G. land, Ew. Hi. Rei. Kd. Ee. — 5 utter destruction {lit. a ban). THE END OF THE TKOPHETS, THE Vaviovmn ©trittott OF THE NEW TESTAMENT OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST: TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL GREEK; AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED AND REVISED, BY HIS MAJESTYS SPECIAL COMMAND. WITH Farious IHenlJcrings anJj Utatiings from tjbc ht%t ^utjboritics, EDITED BY Kev. R. L. CLARKE, i ALFRED GOODWIN, Fellow 0/Queens Colh-ye. feUow of Ilalliol College. Rev. W. sand ay. Prinripal of ilishop /TatJirUVs ? LONDON: GEORGE EDWARD EYRE AND WILLIAM SPOTTISWOODE, PRINTERS TO THE QUEENS MOST EXCELLENT MAJESTY. Jer. 23. ;ch. 22. 4John 7. I Gen. 21. 2, ! Gen. Gen. , &c.» Ruth 1. IS, &c. I Chron II2 Kings Chron. 3. Jakim begat n See I 15,16. °14, 15, ]:25. Jer. 27. The FifthYear beforethe Com- r Luke 1. 27. *THE GOSPEL ACCORDING TO SAINT MATTHEW CHAPTER TTte rtenmlngy of Christ from Abraham to Jo-seph. 18 lie ivas conceived bit the Uoly Hhost,a-iid horn of the Virgin Mary when nhe wases/ioiised to Jnseph. 19 The angel satiffieth thetnisdee-ining thoughts of Joseph, and interpret-eth the names of Christ. TH E book of the generation of JesiisChrist, the son of David, <^ the sonof Abraham. 2 • Abraham begat Isaac ; and Isaacbegat Jacob; and
Size: 2175px × 1149px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, bookidvariorumteac, bookyear1881
