. Guide illustré du sylviculteur canadien [microforme]. Fôrets -- Canada; Forêts et sylviculture -- Droit Canada; Forests and forestry -- Canada; Forestry law and legislation -- Canada. 132 GUIDE ILLUSTRE DU CHAPITRE in JOUR POUR LA PLANTATION DES ARBRES Depuis phisieiirs années on a fixé officielloment, aux Etats-Unis, un jour pendant lequel, par tout le pays, on plante des arbres. C'est ce qu'on appelle 1' " Arbor Day " expression intraduisible mot à mot en français, et quef Ton a traduit par " Fête des arbres.^'' Il est des années où, dans le Minnesota, on a planté


. Guide illustré du sylviculteur canadien [microforme]. Fôrets -- Canada; Forêts et sylviculture -- Droit Canada; Forests and forestry -- Canada; Forestry law and legislation -- Canada. 132 GUIDE ILLUSTRE DU CHAPITRE in JOUR POUR LA PLANTATION DES ARBRES Depuis phisieiirs années on a fixé officielloment, aux Etats-Unis, un jour pendant lequel, par tout le pays, on plante des arbres. C'est ce qu'on appelle 1' " Arbor Day " expression intraduisible mot à mot en français, et quef Ton a traduit par " Fête des arbres.^'' Il est des années où, dans le Minnesota, on a planté jusqu'à un million d'arbres pendant cette journée. C'est dire que l'idée est excellente et produit de magnifiques résultats. Aussi tout le monde s'en mêle. Les écoles, les col- lèges, les sociétés de tout genre se rassemblent, et plan- tent, en commun, des cen- taines et des milliers d'arbres. C'est un jour de fête pojDulaire maintenant passé dans les mÅurs. Depuis cette année, nous avons aussi, dans la province de Québec, notre ''Arbor Dai/" et il n'y a pas de raison pour que le bon exemple donné par la plus ancienne de nos provinces ne soit suivi par toutes ses sÅurs de la confédération canadienne. L' " Arbor Day " sera un jour de réunion pour les sociétés de cultivateurs, d'horticulteurs ; un congé pour les élèves des collèges, des écoles. Chacun en ce jour aura à cÅur de coopérer à l'Åuvre du reboisement, et le résultat se fera sentir dès la première année. Mais, pour obtenir les meilleurs résultats possibles de. 124.âPeuplier pyramidal, branche. Feuilles sur. Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original Chapais, J. C. (Jean Charles), 1850-1926. Montréal : E. Senécal


Size: 1323px × 1888px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1880, bookpublishermontr, bookyear1883