. The Archaeological journal. dE . . la] N . M . CCC . XXX III ; QE d[iEU] AIT LAKME [de] LUI, AM[en] Jacme Olevier na pas son effigie ; son epitaphe graveeen lignes superposees, suivant la plus ancienne manieredes tombiers de Chypre, occupe tout le haut dune dallede 2 metres de long sur 0,65 de large, et dont le bas estorne dun blasoii a quatre quartiers unis accoste de deuxglobes cruciferes. Une tombe presque identique se voit aujourdhui sousle passage convert qui mene a Saint Jean au Mont aBologne. Cest la dalle funeraire dun epicier: M . .Bertolini de Saraceno mort en 1385. Elle est pareil
. The Archaeological journal. dE . . la] N . M . CCC . XXX III ; QE d[iEU] AIT LAKME [de] LUI, AM[en] Jacme Olevier na pas son effigie ; son epitaphe graveeen lignes superposees, suivant la plus ancienne manieredes tombiers de Chypre, occupe tout le haut dune dallede 2 metres de long sur 0,65 de large, et dont le bas estorne dun blasoii a quatre quartiers unis accoste de deuxglobes cruciferes. Une tombe presque identique se voit aujourdhui sousle passage convert qui mene a Saint Jean au Mont aBologne. Cest la dalle funeraire dun epicier: M . .Bertolini de Saraceno mort en 1385. Elle est pareille-ment composee de quelques lignes depitaphe surmontantun blason acc(jste de deux globes cruciferes. Qui etait Jacme Olevier i En decouvrant sa tombe,javais cru me troiiver en presence du riche commercantproven^al dont les registres sont conserves aux archivesde Narbonne et publics par M. Alphonse Blanc^; mais Bulletin de la Commission Archeologique de Narbonne, 1896 a 1901. FAMAGOUSTE DE CHYPRE. 205 l it^HUi>\>irf. FIG. 9. -TOMBE LIE JACME OLEVIER DR MONTPELLIEK (1333). 206 FOUILLES DANS LES EGLISES DE plusieurs excellentes raisons sopposeiit a cette identifi-cation de Jacme Ollivier de qui nous possedons lesregistres, car il est mort juste soixante ans apres celui deFamagouste, en 1393; sa comptabilite va de 1381 acette date ; nous sonimes, du reste, renseignes sur sa vie etsa mort : il etait fixe non a Montpellier, mais a Narbonne ;il y fut consul en 1382, 1386 et 1393 ; il avait un frere,Johan, qui fut consul avant lui en 1361 et 1 368 ; en 1390,Jacme Ollivier etait accable dinfirmites, incapable dechevaucher, a peine capable de marcher ; trois ans plustard on faisait ses funerailles aux frais du tresor archives de Narbonne, qui reiiseignent si bien sur cepersonnage, sont muettes au sujet de ses ancetres, et siion considere que le personnage mort soixante ansavant lui a Famagouste jjortait les meraes nom et prenom,et faisait comme lui le commerce avec IOri
Size: 1238px × 2019px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorbritisha, bookcentury1800, bookdecade1840, bookyear1844
