. Nederduytsche poëmata . nd om datmen ampten vind. Fortuna improbum fi fovec , nc-quiorem facit. e^/j voorjpoed op een hoe^e lachtSoa yipord hy ergher als hy flaght. ALsIn de koortfè brandigh heethet bloed haar heeft geleed. Is het ïs het quaad foodanigh mcnfchWijn te geven naar fijn wcnfch,Want de hitte van de wijnIs den fiecken recht venijn:Als een onverlaten boetAls een dronckaert^ of een floefKoomt te raken aan het goedt goed hem niet als fchaad en doet,Hoe hy meerder heeft, hoe datSlimmer word fijns levens fijn rijckdom, al fijn ftaacIs maar voetfel voor het quaad. Nil amarius lin
. Nederduytsche poëmata . nd om datmen ampten vind. Fortuna improbum fi fovec , nc-quiorem facit. e^/j voorjpoed op een hoe^e lachtSoa yipord hy ergher als hy flaght. ALsIn de koortfè brandigh heethet bloed haar heeft geleed. Is het ïs het quaad foodanigh mcnfchWijn te geven naar fijn wcnfch,Want de hitte van de wijnIs den fiecken recht venijn:Als een onverlaten boetAls een dronckaert^ of een floefKoomt te raken aan het goedt goed hem niet als fchaad en doet,Hoe hy meerder heeft, hoe datSlimmer word fijns levens fijn rijckdom, al fijn ftaacIs maar voetfel voor het quaad. Nil amarius lingua dulci^S: fallici,Nil dulcius fermone acri animuminftituente. Een tongh die vïeyt ü bitter roetEen die vermaant üfuyckerfoet. TIJ En (uycker-fbete tongh die ons verleyd tot fbnden,-*^ Word bitter voor de ziel als gal, end roet bevonden,Een tongh die bitter is, maar ons beftraft van t voor de ziel (oo goed als eenigh honigh-graat. A tcne* A tcncris confucfccre mulcttm cft. Vroegh begonnenVeel zet^omen. JJ7. ^TffOüdcTs dïc m iiOöp hiet géernt vvaaii bedroghenj Ead tracht te fien m dueghd uw kinders op geerne beyde faaght dat uwer beyder bloedDe vruchten van uw lijf uytftaken in het goed: Vv Neemt 55^ .. Neemc waai*ikh eerften tijd, neemt waar de groene jarenDer jongheyd, om dedueghd metjongheyds tijd te paren,Laat t famen in uw kind opwajBèa tijd, end dueghd,Maackt dat te famen gaan de vromigheyd,end fiet den hovenier de jonghe krüyden potenWanneer de Lente koomt, hy fnoeyt de dat hy plucken magh de vruchten op haar tijd,End nuken hem alfdan met vrouw, end kind kindcrs eerde tijd die is geHjck de Lenten,Dan moet ghy haar het goed, end dueghden werck in prenten,Gaat defen tijd voor by haar fchoten waflen woelt,Haar zielen draagt geen vrucht^ghykrijght een quadé jongheyd maacktmen goed met facht, end ftraffe jongheyd word gebraghtmet tuchten tot goe defen tijd voor by, uw kind
Size: 1557px × 1605px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1600, bookdecade1630, booksubjectemblems, bookyear1635
