Jérusalem délivrée : poëme du Tasse . JÉRUSALEM DÉLIVRÉ DU TASSE. NOUVELLE PREMIER. ft -*- % A LONDRES. D C C. L X X X. 0 *VA DA M S p«| •€«! •LA Traduction que nous donnonsau Public 3 a été arrachée à lAuteurprefque malgré lui : ceft, nous a-t-ildit, un Ouvrage de ma première jeu-nelTe. Jétois paflionné pour le Ta/Te& mécontent de Tes Traducteurs : jaifait autrement, je nai peut-être pasfait mieux. Hé bien? corrigez, retouchez. — Non. Jai fait vœu de ne plusécrire 5 & puis mon imagination a étérefroidie par lâge & froiffée par lesévénemens. Je feroisplus correct:, m
Jérusalem délivrée : poëme du Tasse . JÉRUSALEM DÉLIVRÉ DU TASSE. NOUVELLE PREMIER. ft -*- % A LONDRES. D C C. L X X X. 0 *VA DA M S p«| •€«! •LA Traduction que nous donnonsau Public 3 a été arrachée à lAuteurprefque malgré lui : ceft, nous a-t-ildit, un Ouvrage de ma première jeu-nelTe. Jétois paflionné pour le Ta/Te& mécontent de Tes Traducteurs : jaifait autrement, je nai peut-être pasfait mieux. Hé bien? corrigez, retouchez. — Non. Jai fait vœu de ne plusécrire 5 & puis mon imagination a étérefroidie par lâge & froiffée par lesévénemens. Je feroisplus correct:, maisje vaudrois encore moins. Et la Préface î — Je nen ai point fait, je nenferai point. Quy mettrois-je ï Vous parleriez du Poème épique. — Tant de monde en a parlé.Des Traductions. — Ce que jen dirois ne rendroitpas la mienne meilleure. Du TalTe.— Sa Vie eft par-tout. Son géniedoit fe retrouver dans mon Ouvrage ,ou mon Ouvrage ne vaut rien. Le Frontifpice repréfente les Crojrusalemdliv01tass
Size: 1306px × 1913px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthora, bookauthorjohnadamslibrarybostonpubliclibrarymbbrl
