Ideale und Wirklichkeit in der russischen Literatur Autorisierte Übersetzung besorgt von B Ebenstein . , um fogleicbbie Urfacben feiner fo fcbnell erlangten Popularität zu Hlänner unb Frauen finb keine l^elben, fie finb bie ge=cDöbnlicbften fanbftreicber ober Beroobner ber ärmften üiertel berStäbte, unb roas er fcbreibt, finb nicbt Tlooellen im eigentlicbenSinne bes TDortes, fonbern blol^e Skizzen aus bem Ceben. Unbbpcb gibt es in ber Eiteratur aller TIationen, einfcbließlicb berkurzen öefcbicbten öuy be TTIaupaffants unb Bret fiartes, nurroenige, in benen eine fo feine flnalyfe
Ideale und Wirklichkeit in der russischen Literatur Autorisierte Übersetzung besorgt von B Ebenstein . , um fogleicbbie Urfacben feiner fo fcbnell erlangten Popularität zu Hlänner unb Frauen finb keine l^elben, fie finb bie ge=cDöbnlicbften fanbftreicber ober Beroobner ber ärmften üiertel berStäbte, unb roas er fcbreibt, finb nicbt Tlooellen im eigentlicbenSinne bes TDortes, fonbern blol^e Skizzen aus bem Ceben. Unbbpcb gibt es in ber Eiteratur aller TIationen, einfcbließlicb berkurzen öefcbicbten öuy be TTIaupaffants unb Bret fiartes, nurroenige, in benen eine fo feine flnalyfe komplizierter unb roiber=ftreitenber öefüble gegeben ift, fo intereffante, originelle unb neueCbaraktere gezeicbnet finb, unb menfcblicbe Pfycbologie fo iDunber=ooll oertoebt ift mit einem TIatur=liintergrunb: einer rubigen See,brobenben IDolken ober enblofen, fonnoerbrannten Steppen. Inber erftgenannten öefcbicbte fiebt man tatfäcblicb bie flacbe fanb=zunge, bie binausragt in bie lacbenben Fluten, unb auf roelcberber Fifcber feine fjütte aufgebaut bat; unb man oerftebt, roarum ^^^^. Jllalroa, bas Hläbdien, bas ilin liebt unb ifjn jeben Sonntag be=fudit, jenes PIät?d]en ebenfo liebt roie il]n felbft. Unb bann, roiebetroffen ift man auf jeber Seite oon ber ganz unerroartetenFülle feiner Stridie, mit benen bie Hebe jener eigenartigen unbkomplizierten Hatur Illalroas gefdiilbert ift, ober oon ben über=rafctienben Streifliditern, bie uns in bem kurzen 3eitraum wenigerTage mit bem ex=bäuerlic!]en Flfcbersmann unb feinem bäuerlidienSobne bekannt madien. Die TTIannigfaltigkeit ber Stridie, feinunb brutal, zart unb grob, mit benen öorky menrd]lic!]es f üblenzeidinet, ift berart, ba(? bie fielben unb l]elbinnen unferer beftenTlooelliften im üergleidi zu feinen f]elben fo einfadi, fo künftlid]nereinfadit erfdieinen - etroa ipie eine Blume in ber europäifctjenbekoratioen Kunft im üergleidi zu einer roirklidien Blume. öorky ift ein grol^er Künftler, er ift ein
Size: 3379px × 740px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, bookididealeundwir, bookyear1906
