. Variétés sinologiques. PI. XXIII.—Kobe. Surtout. Article 4bme—De la Robe extérieure ffi ^ tsien-t. 1, Le tsieii-i, habit des archers, est toujours ouvert en avantet en arrière (PI. XXL), dans la partie inférieure de lhabit, $) \% 32 POLITESSE CHINOISE. kai-koa. Les manchettes, dites ma-ti-sieou, y sont jointes commecomplément nécessaire. (PI. XX.) 2. Il existait autrefois une espèce de tsicn-i, connu sousle nom de iî& $£ ffi & kiué-kin tsicn-i, habit auquel il manqueun morceau. La PI. XXII montre ce morceau rattaché par des. PL XXIV.—Surtouts. Pantalons,boutons au reste de la robe : il manqu
. Variétés sinologiques. PI. XXIII.—Kobe. Surtout. Article 4bme—De la Robe extérieure ffi ^ tsien-t. 1, Le tsieii-i, habit des archers, est toujours ouvert en avantet en arrière (PI. XXL), dans la partie inférieure de lhabit, $) \% 32 POLITESSE CHINOISE. kai-koa. Les manchettes, dites ma-ti-sieou, y sont jointes commecomplément nécessaire. (PI. XX.) 2. Il existait autrefois une espèce de tsicn-i, connu sousle nom de iî& $£ ffi & kiué-kin tsicn-i, habit auquel il manqueun morceau. La PI. XXII montre ce morceau rattaché par des. PL XXIV.—Surtouts. Pantalons,boutons au reste de la robe : il manque complètement au de ce morceau rend plus facile aux militaires les exercicesdéquitation ; aussi cette robe est-elle celle des militaires, comme latsicn-i ordinaire est celle des lettrés. On portait autrefois cet habit en voyage, mais cet usage, CHAP. V. DK8 HABITS DE CÉRÉMONIE. 33 paraît-il, est de fait aboli. Pour les visites moins solennelles, en guisede tsien-i on peut prendre une robe ordinaire fjH ngao, faite avec desétoffes employées pour les tsien-i proprement dits et a laquelle onajoute une paire de manchettes (PI. XXIII.). 3. Régulièrement, les étoffes pour faire un tsien-i en règledoivent être en soie. Les différentes espèces sont |j| $$, sien-tcheou,$ IÈ ning-tcheou, M $Ê kong-tcheou, H 7fc $£ mo-pen-toan; et pourlété, ï| $ ko-cha, % % ko-tcheou, (ft # tche-cha, ft $ tissus appelés j^ ^ ij£ % \% koang-tong tou-lou-ma, paraissentêtre admis depuis qu
Size: 1270px × 1968px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1800, bookdecade1890, bookidvaritssinolo25chanuoft
