StNicholas [serial] . eare over forty different Brownies, all of whom arecopyrighted separately. Charles F. Lummiss Pueblo Indian Folk-loreStories is a new edition of the book, for some timenow out of print, formerly issued under the title,The Man Who Married the Moon. Grown-upreaders as well as boys and girls will enjoy this curi-ous collection of Indian folk-lore tales enriched in thisnew edition by an entirely new story, Pa-i-shia,a tale of the old. The story is shown first in theoriginal Indian of the telling (in Teewhan dialect),with an interlined translation in which each Indianword has
StNicholas [serial] . eare over forty different Brownies, all of whom arecopyrighted separately. Charles F. Lummiss Pueblo Indian Folk-loreStories is a new edition of the book, for some timenow out of print, formerly issued under the title,The Man Who Married the Moon. Grown-upreaders as well as boys and girls will enjoy this curi-ous collection of Indian folk-lore tales enriched in thisnew edition by an entirely new story, Pa-i-shia,a tale of the old. The story is shown first in theoriginal Indian of the telling (in Teewhan dialect),with an interlined translation in which each Indianword has under it the English word, or words, forwhich it stands. Such an absolutely literal transla-tion, while interesting, is almost follows, therefore, a free and readable render-ing of this quaint Pueblo tale. 1 • ^ HflHHMHHI i if ( ^ . VUf,- ,/ j 1 Jjr J Br * JSJjl ill s ? • sk ; Wm ? B !Ht M - *SM f 11 111 jyT IfrffSi h«£2 vk PALMER COX S HOME, GKANBY, CANADA *7 ST. NICHOLAS ADVERTISEMENTS. Illustration is of No. 52 Handy Outfits forHome Use There is no better, more useful and prac-tical, nor more acceptable present for manor boy, for Birthday, Christmas or anyother time than one of these reliable, hand-some Tool Cabinets It is just what your boy needs and whatevery boy needs. Let him learn to makethings for himself and do little odd jobs ofrepairing. He will be delighted to do itand you cannot find him a more healthfuland beneficial occupation nor one of morelasting educational value. The tools are the highest grade standardmechanics tools, real tools, not toys, thesame kind that we have been supplying tocarpenters for 62 years. Arranged in con-venient sets for home use. The quality isthe same in all; the higher-priced cabinetsare larger and contain more tools. is, when open, a complete bench withvise ready for instant use. This Birthday and this Christmas givehim one of our Tool Outfits and a ManualTraining Bench. No. 4752535455100 21 Tools. 24
Size: 1796px × 1391px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1870, bookidstnicholasse, bookyear1873
