. De inlandsche kunstnijverheid in Nederlandsch Indië. lang latar = naar beide zijden, rechtuitgestrekt of uitstaande van een vierkant zijn groote wijd-uit-staande, dubbele vleugels geteekend (alsarendvleugels) met staartvormig bene-denstuk (sawat-kenteeken) en dubbel,krullig-bovenstuk. Tusschen deze figu-ren is het veld opgevuld met ranken, metzwart en s o g a-kleurige bladeren, delaatste zijn blauw berand. In het middeneen vliegende vogelfiguur. Vergelijkhiermee het gelijknamige patroon no. 77,behandeld onder de met dierfiguren ge-combineerde bloempatronen. 76.
. De inlandsche kunstnijverheid in Nederlandsch Indië. lang latar = naar beide zijden, rechtuitgestrekt of uitstaande van een vierkant zijn groote wijd-uit-staande, dubbele vleugels geteekend (alsarendvleugels) met staartvormig bene-denstuk (sawat-kenteeken) en dubbel,krullig-bovenstuk. Tusschen deze figu-ren is het veld opgevuld met ranken, metzwart en s o g a-kleurige bladeren, delaatste zijn blauw berand. In het middeneen vliegende vogelfiguur. Vergelijkhiermee het gelijknamige patroon no. 77,behandeld onder de met dierfiguren ge-combineerde bloempatronen. 76. Tërang boelan latar ërang boelan = heldere maneschijn. Deze term doelt waarschijnlijk op den achtergrond,die wit, en blauw en soga-kleurig geharceerd is en vermoedelijk het blanke van een door demaan beschenen lucht moet voorstellen. Hier en daar s o g a-kleurige vlekken, met blauwe, wit-bestippelde boogjes erin; deze stellen wolkenstapels voor. Overal la rs verspreid (mirong-kenteekenen). Overigens: rozetten, huisjes-afbeeldingen, enz. 224. Fig. 327. Gringsing kloengsoe (no 62 op blz. 222). 77- Sëmèroe latar irëng. Sëmèroe is een eigennaam (naam van een berg). Kleinebolletjes, die op regelmatige afstanden van elkander staan, worden aan elkander verbondendoor soga-kleurige lijntjes. Uit elk bol-letje ontspringen aan weerszijden wordt het gebloemte van dit patroongevormd. Voorts: bloem- en blad-motieven. Zeergroote 1 a rs (m i r o n g-kenteekenen),kleine keverfiguren, rond uitgespreidestaartmotieven, als van kalkoenen, enz. 78. Sidamoekti latar irë = de algemeene benamingvan een batiksel. Sida = doorgaan,m o e k t i = een heerlijk, onbezorgd levenhebben. Door slingers of guirlandes, welke ovaleen ronde rozetten met elkaar verbinden,wordt het veld in ruitvormige vakken ver-deeld, die opgevuld zijn met ranken, vleu-gel-voorstellingen, enz. 79. Sida loehoer latar irë = doorgaan, slagen. Loehoer =hoog, verheven. Sida loehoer = hierd
Size: 1778px × 1405px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectweaving, bookyear1912
