Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . nté ladite fumée, après laquelle avoir mis dans notre bouche, il semble y avoir de la poudrede poivre, tant elle est chaude. () Tous les grains ei tous les légumes potagers se ciillivenl el viennent Lien dun bout à lautre du Canada; il en est demême du labac, du chanvre, du lin, du houblon ; les pommes, les prunes, les cerises, viennent de même, ainsi


Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . nté ladite fumée, après laquelle avoir mis dans notre bouche, il semble y avoir de la poudrede poivre, tant elle est chaude. () Tous les grains ei tous les légumes potagers se ciillivenl el viennent Lien dun bout à lautre du Canada; il en est demême du labac, du chanvre, du lin, du houblon ; les pommes, les prunes, les cerises, viennent de même, ainsi que biendautres fruits, l^es meilleures pommes de tout le continent sont celles de Montréal j qui produit aussi les meilleures poireset les niuillcui-s melons, ce qui vient probablement beaucoup de la culture quon y donne ; les meilleures prunes el les meil-Icuies cerises, dites de France, sortent du district de Québec, où plusieurs autresfruits ne viennent bien quabrités pat deliaules futaies contre les atteintes du vent de nord-est, en automne. Les raisins réussissent passablement à MonUéal; maisles pLvhcs ue viennent bien quà louest de .Toronto, et surtout dans le voisinage de la rivière Niagara. LKS DU Arliios ilii [<). () . Les arbres que lon trouve presque parloul, les liois ilii , sftnl le Llhne, IVrable, le noyer le charme1 orme le de deux vaiieles. le frCne, le pin de trois v^nHés. h piuohe, les .ipineltes rouges, jaunes et noires, lesap,n, le cèdre, le peuplier, le et le de deux variétés. Tous ces arbres atteignent des dimensions considé- 50 VOYAGEURS MODERNES. — JACQUES CARTIER. Les femmes dudit pays travaillent sans comparaison pins qne les hommes, tant à la pèche, dont ilsfont grand fait, qnau labour et autres choses. Et ils sont, tant les hommes que les femmes et les en-fants, pins durs que btHes; car, par la plus grande froidure que nous ayons vue, laquelle était mer


Size: 1354px × 1845px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bo, bookcentury1800, bookdecade1860, booksubjectvoyagesandtravels