A Harmonie upon the three evangelists, Matthew, Mark and Luke, with the commentarie of MIohn Calvine : faithfullie translated out of Latine into English . TO THE RIGHT HONO^ •RABLE THE LORD ROBERT DFDLET, EARLE OF Z.£rr£5T£/?, BARON OF DENBIGH, Maifter of the Horfe totheQueenes Maieftie,Knightof the noble order of the Garter, & one of the Q^eencs Maieftiesmoft honorable priuie Counfel,Chan- felourof the mod famous Vniuerfitie of Ox- fordyChnfiopher Fether/loKewiihethcn- ? creafeof fpirituallgiftesjlonglife,, happy dayes, and en- creafe of hor T IS AN OLDE SAY- ing (Righthonourable) and


A Harmonie upon the three evangelists, Matthew, Mark and Luke, with the commentarie of MIohn Calvine : faithfullie translated out of Latine into English . TO THE RIGHT HONO^ •RABLE THE LORD ROBERT DFDLET, EARLE OF Z.£rr£5T£/?, BARON OF DENBIGH, Maifter of the Horfe totheQueenes Maieftie,Knightof the noble order of the Garter, & one of the Q^eencs Maieftiesmoft honorable priuie Counfel,Chan- felourof the mod famous Vniuerfitie of Ox- fordyChnfiopher Fether/loKewiihethcn- ? creafeof fpirituallgiftesjlonglife,, happy dayes, and en- creafe of hor T IS AN OLDE SAY- ing (Righthonourable) andno Icfle true then olde, thatfaleable wines needenoiuicbuili: which proucrb impor-teth thus much, that thingeswhich arc of the felues goodand commendable hauc notanye,at leaft no great needeof commendation. If there-fore! fliouldee with fine filed phrafes, with gave geafonwoordes, with ftraunge examples, and notable hyfto-ries compound fome long prologue and tedious Preface,in commendation of this moft excellent work\and Com-mentarieofthat famous member,andfaithfull Dodourof Gods Church , Maifler John Caluine , I might caufeyour Honour to fufped the fondnefle thereof: I my fclfefliouldfeeme to doubte of the goodncffethereof- and fi- t 3 nally. The Epijlle nalIy,minifteroccarionto many to condemnc me of fol-ly. Omitting therefore that which isneedlefle,Idifcendvnto that which is needefull: to wit, to excufe my felfeof arrogancie,wherof fomc may accufe me in that I dareprcfiime to dedicate vnto yonr honour, this my tranfla-tion, vntowhomlamalto


Size: 1626px × 1536px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., book, bookauthorcalvinjean15091564, bookidharmonieuponthre00calv