Topographie der historischen und Kunst-Denkmale im Königreiche Böhmen von der Urzeit bis zum Anfange des XIX Jahrhundertes . usse,welcher oben von einem strick-artig gefurchten Rundstab um-wunden ist. Kirchenbank aus Theik-neiner älteren Arbeit eines ein-fachen Dorftischlers zusammen-gestellt, interessant durch die hohe Wandverschalung, deren Felder in Schablonenmalerei ornamentaleEinlegearbeit nachahmen : unter dem von Consolen gestützten Gesimse einFries mit der Aufschrift: ... T NAKLADEM lANA MALIHO A lOSEFARZ^ZACZE Z WELTES 1618. Grabdenkmal von Plänerkalk, 2 in hoch, 1 ;// breit, ohne Auf
Topographie der historischen und Kunst-Denkmale im Königreiche Böhmen von der Urzeit bis zum Anfange des XIX Jahrhundertes . usse,welcher oben von einem strick-artig gefurchten Rundstab um-wunden ist. Kirchenbank aus Theik-neiner älteren Arbeit eines ein-fachen Dorftischlers zusammen-gestellt, interessant durch die hohe Wandverschalung, deren Felder in Schablonenmalerei ornamentaleEinlegearbeit nachahmen : unter dem von Consolen gestützten Gesimse einFries mit der Aufschrift: ... T NAKLADEM lANA MALIHO A lOSEFARZ^ZACZE Z WELTES 1618. Grabdenkmal von Plänerkalk, 2 in hoch, 1 ;// breit, ohne Auf-schrift, mit einer schön ausgeführten, geharnischten Rittergestalt, welchedurch das beigegebene Wappen als der Familie der Sokol von]\Ior gekennzeichnet wird; 16. Jhrht. Die weiteren Grabsteine, angeblich künstlerisch wertlos, wurdengrösstentheils mit den Inschriften nach unten gewendet in das Kirchen-pflaster eingelassen. Die letzteren lauten nach Angabe des Gedenkbuches; 1. Ve stfcdu po SV. Havlu 1531 umiel urozeny vladjka pan SigmundSokol z Mor a na Vrsovicich. Tuto jest pochovän Proste Päna Abb. 73. Slavetiii. Taufstein, 096 >« hoch. 86 2. Leta od narozeni Syiia Ijoziho tisiciho pctistcho padesäteho druhchoumrel jcst urozeny pan Albrecht (Sokol) sinilovati nad jcho dusi, 3. Vc stredu po vcliky noci 1565 umicl urozeny vladyka Jiiik Sokolz i\Ior na Slavetine a Vrsovicich. Pän Buh raciz däti dusi jeho vecnouradost. 4. 1565 V stredu pfed Bozfm telem unirel Mikuläs syn urozenehovladyky pana Väclava Sokola Vräovskeho a na Slavetine. Pän Buh racdäti dusi vecnou radost. 5. 1582 to pondeli po sv. Matousi dokonala jest zivot svuj urozenäpanna Johanna Sokolova z Mor a na Slavetine, 6. 1589 na zeleny ctvrtek usnula jest v Pänu Anna dcera urozenehopana (Jana) Sokola .... berka . 7. 1596 . . umrel urozeny a statecny rytif .... Sokolz J\Ior. . Proste zan Pana. 8. 1598 v pondeli pfed sv. Katerinou umi-cla Alena, dcera urozenehopana Jana mladsiho So
Size: 1302px × 1918px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdec, booksubjectarchitecture, booksubjectart
