Au Rhin gaulois . **^sç tionnaires sest abattue sur elle ; le pro-duit des impôts est employé à un butétranger au pays. Voilà comment les Prussiens traitentles Alsaciens et les Lorrains, encore dé- ;clarent-ils que les Alsaciens sont <( de \droit » de leur propre sang. Il est im-possible détablir une comparaison en-tre les Alsaciens et les Allemands, carsi, pour certains Français, peu avertis,lAlsacien se confond avec lAllemand,pour les Allemands, lAlsacien est unGaulois. LES ALSACIENS LORRAINS 61. Les mots même concourent à cet effet :(( Alsaeien ». Comme cest lourd, pesantet germanique av
Au Rhin gaulois . **^sç tionnaires sest abattue sur elle ; le pro-duit des impôts est employé à un butétranger au pays. Voilà comment les Prussiens traitentles Alsaciens et les Lorrains, encore dé- ;clarent-ils que les Alsaciens sont <( de \droit » de leur propre sang. Il est im-possible détablir une comparaison en-tre les Alsaciens et les Allemands, carsi, pour certains Français, peu avertis,lAlsacien se confond avec lAllemand,pour les Allemands, lAlsacien est unGaulois. LES ALSACIENS LORRAINS 61. Les mots même concourent à cet effet :(( Alsaeien ». Comme cest lourd, pesantet germanique avec ses deux a, et quelcontraste avec les noms de tous nos peu-ples ! Mais traduisez-le en Allemand : aus-sitôt il se, métamorphose : Elsœsser. Quelle légèreté ! quelle gaieté ! commeil saute avec tous ses s ; on dirait unchasseur à pied, tanC il a pris une al-lure bien française ! Pour les Alsaciens comme pour nous,la façon dont furent comprises lan-nexion et lassimilation peuvent confir-mer à elles seules ces mots de Napo-léon I^^ : « LAllemand a quelque chosede bête ! » et ces autres de Henri Heine :« LAllemand naît bête, léducation lerend méchant. )) Eux-mêmes reconnais-sent quils ont Jait fausse route et quepartout ailleurs les populations dAlle-magne se révolteraient si elles étaientlobjet de pareils traitements. La Résistance. Un mouvement se dessine actuelle-ment ; cest un des plus importants quelon puisse mentionner ; jailli des mas-ses profondes, il va toujo
Size: 1189px × 2102px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, bookidaurhingauloi, bookyear1916