Dis donc, Bichette…à quoi songes-tu donc de te promener comme ça la nuit?…est-ce que t’es somnambule, ou bien, est-ce que t’as la colique?…/Non…je cherche un moyen neuf de tuer un mari…je ne me recouche pas que je n’ai trouvé mon moyen!…il me le faut pour terminer mon roman!…/Saperlotte! pourvu qu’elle ne l’essaye pas sur moi! (Listen, honey…what are you thinking about to be wandering about during the night?…are you sleep-walking, or have you got a stomach-ache?…/ No, I’m looking for a new way to kill a husband…and I’m not going back to bed till I’ve found one!… I need it to finish my novel!…/
Dis donc, Bichette…à quoi songes-tu donc de te promener comme ça la nuit?…est-ce que t’es somnambule, ou bien, est-ce que t’as la colique?…/Non…je cherche un moyen neuf de tuer un mari…je ne me recouche pas que je n’ai trouvé mon moyen!…il me le faut pour terminer mon roman!…/Saperlotte! pourvu qu’elle ne l’essaye pas sur moi! (Listen, honey…what are you thinking about to be wandering about during the night?…are you sleep-walking, or have you got a stomach-ache?…/ No, I’m looking for a new way to kill a husband…and I’m not going back to bed till I’ve found one!… I need it to finish my novel!…/ The devil! as long as she doesn’t try it on me!), from the series Les bas-bleus (The Bluestockings). Artist: Honoré Daumier, French, 1808–1879Publisher: Aubert et Cie, Paris, founded 1829
Size: 2141px × 3000px
Photo credit: © YA/BOT / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords:
