. Bulletin Société Agricole, Scientifique et Litteraire des Pyrenees-Orientales. 53 bitude de les placer. Parmi ceux qui resleul encore, deux ou trois à peine ont conservé l'inscription funé- raire. La cupidité n'a pas été toujours étrangère à cette destruction. 220. â Cimetière. xiiF siècle. VI ⢠IDVS APRrUS OBIIT PETRVS BERGOIONI ET ⢠NATI SVI lACET HIC. ] ARTE : PETRI SEPVLTVS :] Voilà bien exactement l'inscription, moins la fornie de l'écriture. Point de millésime : on en remarque lab- sence parce que les deux petits cadres de la seconde ligne, qui lui avaient été réservÃ
. Bulletin Société Agricole, Scientifique et Litteraire des Pyrenees-Orientales. 53 bitude de les placer. Parmi ceux qui resleul encore, deux ou trois à peine ont conservé l'inscription funé- raire. La cupidité n'a pas été toujours étrangère à cette destruction. 220. â Cimetière. xiiF siècle. VI ⢠IDVS APRrUS OBIIT PETRVS BERGOIONI ET ⢠NATI SVI lACET HIC. ] ARTE : PETRI SEPVLTVS :] Voilà bien exactement l'inscription, moins la fornie de l'écriture. Point de millésime : on en remarque lab- sence parce que les deux petits cadres de la seconde ligne, qui lui avaient été réservés, sont restés vides; mais on est encore j)lus frappé de la ressemblance des caractères avec ceux de ré[)itaplie de Pierre (Gasoils, au Vole (no 199). S'ils étaient mobiles, on pourrait sans inconvénient les transposer d'une inscription à l'autre, et la subslitulion ne se trahirait que i)ar une légère iné- galité de liaiiteur. La croix et les chandeliers que l'on voit sur le marbre de Montesipiieu sont la copie eu grand de la croix et des chandeliers du Volo. Je trouve xm dernier trait d'air de famille dans le mot arte, formule nouvelle dans iu)tre épigraphie. Je suis très-porté à croire que le fils de Pierre Rergonyos était le neveu de Pierre Casells. Les deux tcunbeaux furent élevés par ses soins, ou construits de sa propre main, suivant la signi- fication que Ion attache au mol arte; mais dans le pre-'. Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original Société Agricole. Scientifique et Litteraire des Pyrenees-Orientales. Perpignan : Société des Pyrenees-Orientales
Size: 1697px × 1473px
Photo credit: © Book Worm / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookcollectionbiod, bookdecade1860, bookyear1860
