Русский: Хвала (мадх) Али Français : Louange (Madh) à Ali English: Praise (Madh) to 'Ali 中文: 赞美阿里 Português: Louvor (Madh) a 'Ali العربية: مدح لعلي Español: Alabanza (madh) a 'Ali . Русский: Данный каллиграфический фрагмент состоит из четырех строк, которые являются образцом шиитской поэзии. В нем звучит призыв к талибу (искателю) обретать духовное знание о Всевышнем через понимание замыслов зятя Пророка, Али. В стихах говорится: 'О искатель, ищи тайны Истины (Творца) от (Его) имен, / От имени ищи изображения того, что именем зовется, / От сути Али произноси имя Возвышенного, / А от имени Али
Русский: Хвала (мадх) Али Français : Louange (Madh) à Ali English: Praise (Madh) to 'Ali 中文: 赞美阿里 Português: Louvor (Madh) a 'Ali العربية: مدح لعلي Español: Alabanza (madh) a 'Ali . Русский: Данный каллиграфический фрагмент состоит из четырех строк, которые являются образцом шиитской поэзии. В нем звучит призыв к талибу (искателю) обретать духовное знание о Всевышнем через понимание замыслов зятя Пророка, Али. В стихах говорится: 'О искатель, ищи тайны Истины (Творца) от (Его) имен, / От имени ищи изображения того, что именем зовется, / От сути Али произноси имя Возвышенного, / А от имени Али ищи милости Высших мира сего'. В этих стихах используется символическая дихотомия между названием ('ализм') и названным ('аль-мусаммах'), а также между сутью ('дхат') и проявлением ('зухур') в обсуждениях Творца и Его красивых имен ('аль-асма аль-хусна'). В стихах теологическая тема переложена в стихотворную форму персидской поэзии, отражая шиитское понимание Творца (Цели) через Али (средства). Стихи написаны черными чернилами на бежевой бумаге письмом насталик и обрамлены изящными облакообразными полосами. Текст (по всей вероятности, воззвание к Всевышнем
Size: 1806px × 2767px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords:
