The Holy Bible : translated from the Latin Vulgate : diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions, in divers languages : the whole revised and diligently compared with the Latin Vulgate . THL NEW TESTAMENT OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST. TRANSLATED FROM THE LATIN VULGATE ; MLHWBIT COMPARED WHS THE CHEEK AND WITH ANNOTATIONS, *hnm, mrb n Sisforira, aivb ^^ . ^ &«.. PDBLTSnED WtTn THE APPROBATION OF HIS GRACE THE MOST REV. DR. MURRAT, ARCIIBISUOP C? DUBLIN •JAMES DUFFY AND SONS15 WELLINGTON QUAY ^ Am ^TERNOSTER ROU, LONDON DUBLIN ! jlrmieb bjj dtbmunb D
The Holy Bible : translated from the Latin Vulgate : diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions, in divers languages : the whole revised and diligently compared with the Latin Vulgate . THL NEW TESTAMENT OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST. TRANSLATED FROM THE LATIN VULGATE ; MLHWBIT COMPARED WHS THE CHEEK AND WITH ANNOTATIONS, *hnm, mrb n Sisforira, aivb ^^ . ^ &«.. PDBLTSnED WtTn THE APPROBATION OF HIS GRACE THE MOST REV. DR. MURRAT, ARCIIBISUOP C? DUBLIN •JAMES DUFFY AND SONS15 WELLINGTON QUAY ^ Am ^TERNOSTER ROU, LONDON DUBLIN ! jlrmieb bjj dtbmunb Durfce mib C0., Gl & 62 Great Straw) .Strket. TU2: HOIY GOSFEL OF JESUS (JURIST. ACCORDING TO ST. MATTHEW. ^rrrnrrT, one of the twelve A pasties, ivho from being a publican, that, is a tax-antherswas calle > by our Saviour to the A postlesh ip; in that profession h is ta ,ne wa» Letf- r/Xv 27 ana Marie ii. 14 ) He was the first a) the Eoanmli/ts that wrote Z ^Lai^ Hebrew, or Syro-Chaldaic, wheel, the Jews in Palestine sptibe at that ,,„„ ThentUtrial is not now extant, but as it was translated in the time of the A post I, s into Urrek I ha-versian was of equal authority. lie wrote about m years after our Lords A sec, ,Z\ CHAP. I. The genealogy of Christ: he is conceived and born of a Iii i/in U And Eliqd begot El azar. And Blaaaw 0 . Mafhan. And Mathun begot Ja<ob. Citi And Jacob begot Joxeph ill • husband ,! «*?. of whom
Size: 1598px × 1564px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1850, bookpublisherdubli, bookyear1857
