. Emblemes nouveaux; esquels le cours de ce monde est depeint et representé par certaines figures, desquelles le sens est expliqué par rimes ... Premieremente en allemand & maintenent en françois .. . tourner fa face. Déclara- m E M B L E M E S NOUVE AU X. 4j Déclaration de la XXII. Figures. LHeriiToneftarmé daiguillons bien piquans,En forte que les chiens qui le font attaquans,Cerchans de luiofter & le corps & la vie,Ne font rien qu abbayer & monftrer leur envie :Car il les pique fort en la gueule de par tout,Où ils le viennent joindre,&ii en vient à bout,Tellement quil les fait reculer en ar
. Emblemes nouveaux; esquels le cours de ce monde est depeint et representé par certaines figures, desquelles le sens est expliqué par rimes ... Premieremente en allemand & maintenent en françois .. . tourner fa face. Déclara- m E M B L E M E S NOUVE AU X. 4j Déclaration de la XXII. Figures. LHeriiToneftarmé daiguillons bien piquans,En forte que les chiens qui le font attaquans,Cerchans de luiofter & le corps & la vie,Ne font rien qu abbayer & monftrer leur envie :Car il les pique fort en la gueule de par tout,Où ils le viennent joindre,&ii en vient à bout,Tellement quil les fait reculer en arrière,Abbayans contre lui. Tout en cefte manière,Maint fuperbepenfanteftrefort bien adroitS* eileve par trop haut à F encontre du rienfinon blelTeure en la gueule il n emporte,A fès biens,corps,honneurainiî dommage ,fitu esfage,il te convient garder,Tonlalaire autrement recevras ians aime vérité,& fidèle P^tcç,.Tel avec fon prochain tl Jte paix converfè,llaimeFequitétousjours &: la rondeur^Làhaut es cieuxfattend la couronne dhonneur. F 3 Ceci p4 Emblèmes Nouveaux. Ceci efl bien certain que tout trop ne vaut QXliconqueJon moufquet chargeant ne tient mefù mejme eH aisément le premier abbatUiPareillementfè<-voidyarfa coulée batuCil qui tord tô corrompt lajujlice & droiSlure. Déclara- Emblèmes Nouveaux. 47 Déclaration de la, XXIII. Figures. LArquebufe fou vent vaut bien un bonami, .Elle défend fonmaiftre encontre. F ennemi :Que fi en la chargeant tu tiens jufte mefure,Mieux ten pourrasfervir : Mais fi tu nenas cure5Ains par témérité tu la charges trop fort,Tu feras le premier qu elle mettra à en advient ainfi quand on fait violenceA la droite juftice,& par outrecuidanceOn la tord & corrompt, pour Y envie affouïr;Quiconque fait cela,ns en peut long temps jouïr3Il recevra en fin fon tres-jufte falaire,Eftant puni en Y ame & corps comme quiconque fait mal reçoit fon chafti
Size: 1343px × 1860px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookidemblemesnouveaux00frie, booksubjectemblems, bookyear1617
