The Tudor Shakespeare . ession. V. i. 23. conclusions to be as kisses. The clownsnonsense has had to stand a good deal of explaining. Heseems to have in mind the fact that it takes two tokiss;and so two premises for a conclusion and two negatives tomake an affirmative. V. i. 121. Eg3rptian thief. Thyamis, in the story ofTheagenes and Chariclea, in the Ethiopica of Heliodorus,tried to kill what he loved, but killed another by English translation of the Ethiopica was licensed in1508-1569. V. i. 150. strangle thy propriety. Disown what youreally are. jl^otetf 123 V. i. 206, 207. passy
The Tudor Shakespeare . ession. V. i. 23. conclusions to be as kisses. The clownsnonsense has had to stand a good deal of explaining. Heseems to have in mind the fact that it takes two tokiss;and so two premises for a conclusion and two negatives tomake an affirmative. V. i. 121. Eg3rptian thief. Thyamis, in the story ofTheagenes and Chariclea, in the Ethiopica of Heliodorus,tried to kill what he loved, but killed another by English translation of the Ethiopica was licensed in1508-1569. V. i. 150. strangle thy propriety. Disown what youreally are. jl^otetf 123 V. i. 206, 207. passy measures pavin. Italian, pas-samezzo pavana. A modification of the pavana, a graveand stately dance. It is doubtful if Sir Toby attached anyprecise meaning to the epithet. V. i. 267. natvire to her bias drew. The line was trueto the direction imparted by the bias or lead with which theball was loaded. A figure from the game of bowls. V. i. 278. orbed continent. The firmament which con-tains the orbs, among them the Cejftual Watiant^ The text in the present edition is based upon the First Folio,and the follo^ang hst records the more important variationsfrom that version. I. i. 5. sound] Ff; south Pope,ii. 15. Arion] Pope; Orion Ff. 40, 41. company And sight] Hanmer; sight Andcompany 105. curl by] Theobald; coole my damnd] damd Ff; flame- , Viola] Violenta ii. 33. made of,] Tyrwhitt con;.; made, if nay word] Rowe; an ay word . . fly] Rowe; Fye . . fie ] Hanmer; It ] Hanmer; stallion ] Rowe; become i. 75. wise men, folly-fallen] Capell; wisemens follyfalne ] Ff; nine Theobald,[thanks. Too] Seymour conj.; Ff. ] Mai. ] F2; langer t] Ff; out Theobald,i. 207. pavin] F2; pan>Ti iii. 145. iv. 54. 91. v. 124. 157. i. 75. ii. 71. iii. 15. iv. 26. 77. 222. dPlOjSjSart abatement, depreciation ; I. i. 13. abuse, disgrace, deceive, offend (with quibble on all three meanings
Size: 1920px × 1301px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorshakespe, bookcentury1900, bookdecade1920, bookyear1922