Cologne . Saint Géréon et Sainte Hélène (stalles de léglise Saint-Géréon). rinage à Rome : pendant ce temps le fiancé doit se faire instruire dans la-foi catholique. La princesse et ses dix compagnes semb; sur onze trirèmes, chacune avec une suite de Vierges. Les voya-geuses arrivent à lembouchure du Rhin, remontent le fleuve jusquà i i ILOGN l : puis de là elles se rendent à pied jusquà Rome où elles reçoiventnédiction du pape Cyriaque. Leur pèlerinage une fois accompli, ellesse rembarquent ensuite à l>àle avec le pape pour retourner en Grande-Bretagne; mais en débarquant sous
Cologne . Saint Géréon et Sainte Hélène (stalles de léglise Saint-Géréon). rinage à Rome : pendant ce temps le fiancé doit se faire instruire dans la-foi catholique. La princesse et ses dix compagnes semb; sur onze trirèmes, chacune avec une suite de Vierges. Les voya-geuses arrivent à lembouchure du Rhin, remontent le fleuve jusquà i i ILOGN l : puis de là elles se rendent à pied jusquà Rome où elles reçoiventnédiction du pape Cyriaque. Leur pèlerinage une fois accompli, ellesse rembarquent ensuite à l>àle avec le pape pour retourner en Grande-Bretagne; mais en débarquant sous les murs de Cologne, elles sontcruellement massacrées par larmée dAttila, roi des Huns. Aussitôt lesâmes des martyres, apparaissant dans le ciel sous la forme de anges,auraient mis les I [uns en déroute et délivré la ville assiégée. Telle est la forme la plus populaire de cette légende colonaise quirésulte dun amalgame entre la légende bretonne de la migration des. mbre dorée (Goldene Karamer] avec les reliques des Vierges à Sainte-Ursule. femmes qui échouent dans les iles des Iîataves et le souvenir des massa-cres de-; Huns. A lorigine il nétait question que de 11 Vierges. Verssiècle, ces ii Vierges deviennent Comment expliquer cetétonnant miracle de la multiplication des Vierges? On a prétendu quece nombre extravagant de martyres, imméd tement adopté par lima-gination populaire, était une erreur fondée sur ce fait quune des com-les dUrsule se serait appelée Undecimella; les épigraphistes ontsoutenu de leur i que la légende était née de la lecture défectueusedune inscription tombale : XI M. V quil faut lire XI martyrum vir-ai et non XI millium virginum. Quoi quil en soit, il est probable? te de plusieurs milliers de squelettes dans unenécropoleAger Ursulanus fut regardée comme une confirmation COLOGNE AU MOYEN AGE 21 de cette croyance. Les prétendues reliques des Vierges sont con-servées dans l
Size: 1879px × 1330px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, bookpublisherpar, booksubjectart
