. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . atuorde-cim. t. 23. Menre confternatus , Judxos deprecans. No-minations jingularis confternatus , nequaquam commutan-Aus tft cum accufativo plurali conftematos. Cap. XIV. ir. 4. Super hare & thallos. Scribendum eftthallos , thita in principto , & duplici 1 in medio , quod eft yramos ; non talos , qua funt offa. t. 9. Secundum humanitatem tuam perv
. Bibliorum Sacrorum latinae versiones antiguae : seu, Vetus italica, et caeterae quaecunque in codicibus mss. & antiquorum libris reperiri potuerunt : quae cum Vulgata latina, & cum textu graeco comparantur ... Operâ & studio ... Petri Sabatier .. . atuorde-cim. t. 23. Menre confternatus , Judxos deprecans. No-minations jingularis confternatus , nequaquam commutan-Aus tft cum accufativo plurali conftematos. Cap. XIV. ir. 4. Super hare & thallos. Scribendum eftthallos , thita in principto , & duplici 1 in medio , quod eft yramos ; non talos , qua funt offa. t. 9. Secundum humanitatem tuam pervulgatam om-nibus. Non mutes pervulgatam in promulgatam , id ellv in m. * ir. 14. Gregatim fe Nicanori mifcebant. Vox gregatimnon eft augenda una fyltaba , congregatim. ir. 21. Et fingulis fella; prolat* funt & pofitae. No»addas prapofitionem a ante fingulis. ir. 2y. Quiete egit , communiterque vivebant. Legen-dum eft communiter , quod eft , in communi, non comi-ter , quod eft , blande. Cap. XV. ir. 32. Quam extendens contra domum fanc-tam. Servandum eft participium extendens, non fubftituen-dum verbum extenderat. t. 37- Quod dicitur voce Syriaca. Non legas femininumqua; , pro neutro quod : non enim refertttr ad diem fedad Adar. J. nop Variae Le&iones Vulgate, rurfum ab eodcm Francisco Luca obfcrvata\LIBER MACHABMO RUM POSTERIOR. CAP. I. W. 34. JJ. Ut probaret quod factum erat:& cum proballer. Hac verba a mitltis bonis Mj>. omitti ,Graco conjentanee , decent Notationcs nojlra. 23. Et leges quae abolitx erant abolitae , alii libri mutant in futuritm , abo-Iendas , confentanee Graco. Cap. IV. #. 19. Viros peccatores. Pro peccatores, qui-dam conjiciitnt legendum effe fpeclatores , quidam preca-tores ; quidam denique vertunt , facrorum amiquit Bibliis Mfi. uno Brugenji , altero Audomaren-ji, diferte legitur fpeculatores. Graca vox j^tcapic, , dcdidlatfi a Srituftw, qua proprie fpeculari , contemplari , fpeiiare Jignificat. t.
Size: 2944px × 849px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1740, bookidbibliorumsacroru02saba, booksubjectbible
