. Iconologie tirée de divers auteurs : ouvrage utile aux gens de lettres, aux poëtes, aux artistes, & généralement à tous les amateurs des beaux arts . TREVE. -C-Lleefl: afTîfe fur un trophé darmes,& fans cafque. Elle a cependant enco-re fa cuirafe , pour marquer que les ofH-lités ne font que (ufpendues par uneconvention réciproquement fondée iiirla bonne foi : ce qui eft indiqué parfa main gauche quelle tient appuyéefur fa poitrine en figne daflurance , &par lépée quelle tient de la main droi-te , dont la pointe efì baiffée ve,rs laterre. T J{E G U ^£. H, i ancora, di corata , perindicare , c


. Iconologie tirée de divers auteurs : ouvrage utile aux gens de lettres, aux poëtes, aux artistes, & généralement à tous les amateurs des beaux arts . TREVE. -C-Lleefl: afTîfe fur un trophé darmes,& fans cafque. Elle a cependant enco-re fa cuirafe , pour marquer que les ofH-lités ne font que (ufpendues par uneconvention réciproquement fondée iiirla bonne foi : ce qui eft indiqué parfa main gauche quelle tient appuyéefur fa poitrine en figne daflurance , &par lépée quelle tient de la main droi-te , dont la pointe efì baiffée ve,rs laterre. T J{E G U ^£. H, i ancora, di corata , perindicare , che le ojìilita in tempo di Tre-gua non fono che fofpefe per una recìpro-ca convenzione, fondata fulla buona fe-de ; il che viene dinotato dalla mano fi-niftra, che la figura allegorica tiene ap-poggiata fui petto , in fegno di Jì, e dalla fpada , chella ftringe nelladeflra colla punta rivolta a terra. i68 ICONOLOGIE. TRIBULATION. v^> Ette affliction intérieure de lamee(l caractcrilce par une femme vêtuedune robe noire , ayant les cheveuxépais & abattus. Elle tient un cœur fiirune enclume 3 & le bat avec un petitflcciu fait comme ceux dont on fe <èrtpour batter le bled. Ceft du nom latinde cet înftrument que lon a formé lemot de tribnUtîott. T I\ I B U L^[ Z 1 0 7l£. Qi _ Uelì interna afflizione dell animo [otto forma ài donna ve*fìita a lutto , coi capelli fparfi, che tie-ne un cuore fopra dun incudine, e lobatte col coreggiato , ftromento , delquale fi ferve a battere il grano. Dallaparola Urina di quejìilìmmento fi è for-mata quella di tribulazione. FRANÇOISE ET ITALIENNE. 169


Size: 1321px × 1892px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., booksubjectallego, booksubjectemblems, booksubjectsymbolisminart