. Toonneel des menschelyken levens; of, De vernieuwde gulden winkel : waar in door poëtische, historische, morale, en schriftuurlijke leeringen, den mensche vertoont werd, hoedanig hy zijn leven, handel, en wandel, zediglijk, eerbaarlijk en vermakelijk zal overbrengen . drankj>ezig waren weinig op den vyand denkendei heeftCyrushun overvallen en doodge(lagen. Tomyrus h:er over niet weyniggefloort fdochmet een manlijke dapper heyd geivapent wegende, vlucht zy , en lokt Cyrum ,dat hy in de engte dar bergen haar vervolgt, alwaar zy hare hinderlagen overalgeleydhad: doen bood zy t hooft, en bele


. Toonneel des menschelyken levens; of, De vernieuwde gulden winkel : waar in door poëtische, historische, morale, en schriftuurlijke leeringen, den mensche vertoont werd, hoedanig hy zijn leven, handel, en wandel, zediglijk, eerbaarlijk en vermakelijk zal overbrengen . drankj>ezig waren weinig op den vyand denkendei heeftCyrushun overvallen en doodge(lagen. Tomyrus h:er over niet weyniggefloort fdochmet een manlijke dapper heyd geivapent wegende, vlucht zy , en lokt Cyrum ,dat hy in de engte dar bergen haar vervolgt, alwaar zy hare hinderlagen overalgeleydhad: doen bood zy t hooft, en beletten hem zoodanig dat zy Cyrummet twee hondert duizent Pei fen verfloeg+alzo datter niet een over bleef. Naardat zy onder de dooden den KoningCyrum vondjiet zy hem rt hooft afhoiiwenywierp het zelve in een bekeen of emmer vol bloed,, zeggende: o Cyre ! gy diealtijd naar men f hen bloed gehaakt engedorfi hebt, zuipt nu dat gy zat en ver»zadigt zijt; En dus liet deze beroemde Mona\ ch , daar voor het alles beefde yzijn leven. Wy mogen met den treur dichter Seneca welzeggen / Die s morgens blonk in macht en eer,Leyd s avonds dood verflagen neer. Ziet fOj TOONNEEL Ziet hoe Uliflïs maats en makkers met malkancfren,Door Cyrces toover-drank, in wldgediert ver 2 Petr. 2. De Hond, is weer gekeert tot zijn uitfpouzel ras,De Zeuge weer in t flijk als zy gewaflchen was. T\E Poëten hebben verjïert, dat wanneêrUWÜeswas ver/leken doorftorm,en zijn+Sgezellen door den lieflijken zang der Syrenen verlokt zynde , en uit de tooverfchebeker van Circcgedronken hebbende^ zijn verandert in Honden, Verkent, Paarden,KikVorJfchen , Olyphanten, Oefiers , 2gfr. Maar Uly fles baren zang en drank ken-nende aftopte zijn oor en met wafch , en liet hem aan den maft van zijn fc hip binden,tok door Meroiriüsgewaarfchouwt wezende , die hem het kruid NI o\ygaf, om voordetooverye onbefchadigtte wezen. Hier mede ver/tonden zy dat de menjch lichtlijkdoor Circe, dat is, door de verleidende wereld kon w


Size: 1867px × 1338px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorvondeljoostvanden15871679, bookcentury, bookdecade1710