. Revue de viticulture : organe de l'agriculture des régions viticoles. pour lindustrie. Cette machineest entièrement métallique,avec un bâti à colonne se fixantpar sa base sur un massif, aumoyen de vis. Les deux cylin-dres coniques sont montés surdes coussinets munis de grais-seurs automatiques, et les bu-tées à billes sont à rotules^ Lesorganes travaillants sont, en-outre, complètement renfermés. Fig. 63. — Nouvelle baratte « Cylindro »de MM. Simon. Fig. 64. — Vue de lextrémité en ver-soir du rouleau retourneur, chez ungrand malaxeur à beurre Simon. L. FONTAINE. — LES MACHINES AU CONCOURS G


. Revue de viticulture : organe de l'agriculture des régions viticoles. pour lindustrie. Cette machineest entièrement métallique,avec un bâti à colonne se fixantpar sa base sur un massif, aumoyen de vis. Les deux cylin-dres coniques sont montés surdes coussinets munis de grais-seurs automatiques, et les bu-tées à billes sont à rotules^ Lesorganes travaillants sont, en-outre, complètement renfermés. Fig. 63. — Nouvelle baratte « Cylindro »de MM. Simon. Fig. 64. — Vue de lextrémité en ver-soir du rouleau retourneur, chez ungrand malaxeur à beurre Simon. L. FONTAINE. — LES MACHINES AU CONCOURS GÉNÉRAL AGRICOLE 441 la mise en marche se trouve le refroidisseur à ailelles fonctionnant par thermo-siphon et dans lequel est envoyé un courant dair par un ventilateur, La quantitédeau nécessaire est très faible et ne nécessite aucune installation de réservoiren surélévation, comme dans les cas ordinaires. Une petite pompe puise lhuiledun réservoir interne et lenvoie au cylindre pour son graissage. La marche sefaisant à lessence, un carburateur la reçoit dun deuxième réservoir coulé avecle bâti. Les soupapes déchappement et dadmission sont commandées, ce quicontribue pour une grande part à la marche silencieuse du moteur. Un régu-lateur très sensible permet de passer en quelques secondes, de la pleine chargeà la marche à vide, et réciproquement. La mise e


Size: 1638px × 1526px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauth, bookcentury1800, bookdecade1890, booksubjectviticulture