. Bulletin. Ethnology. ] SOUTHWESTERN COLOMBIA—ORTIZ 913. YURIMANGUI PACIFIC OCEAN NATIVE LANGUAGES OF S W. COLOMBIA * EXTINCT LANGUAGE • Towns and villages PREPARED BY Map 11.—Native languages of southwestern Colombia. (Compiled by Sergio Elias Ortiz, on the basis of early chroniclers.) begins to be navigable, and thence along both banks of the Patia toward the borders of the Trueno Lagoon (Ortiz, 1938 c, p. 541). LANGUAGES The languages of these three groups, all now extinct, were Quilla- cinga, Pasto, and Malla, the last spoken by the Sindagua (map 11). That the first two had
. Bulletin. Ethnology. ] SOUTHWESTERN COLOMBIA—ORTIZ 913. YURIMANGUI PACIFIC OCEAN NATIVE LANGUAGES OF S W. COLOMBIA * EXTINCT LANGUAGE • Towns and villages PREPARED BY Map 11.—Native languages of southwestern Colombia. (Compiled by Sergio Elias Ortiz, on the basis of early chroniclers.) begins to be navigable, and thence along both banks of the Patia toward the borders of the Trueno Lagoon (Ortiz, 1938 c, p. 541). LANGUAGES The languages of these three groups, all now extinct, were Quilla- cinga, Pasto, and Malla, the last spoken by the Sindagua (map 11). That the first two had distinct languages is shown by the following quotations from the Provincial Synod of Quito (Sinodo Provincial de Quito) of 1593 which, assigning the work of translating the catechism and the rules for confession into the native languages, entrusted the task "to Fr. Francisco de Jerez and to Fr. Alonso de Jerez of the Order of Mercy for the language of the Pastos and to Andres Moreno de Ziifiiga and Diego de Bermudez, priests, for the Quillacinga ;. Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology. Washington : G. P. O.
Size: 1529px × 1634px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectethnolo, bookyear1901
