Archive image from page 548 of Die Gartenwelt (1897). Die Gartenwelt diegartenwelt05berl Year: 1897 V, 43 Die Gartenwelt. 509 Gehölze. Aralia sinensis (syn. Dimorphanthus mandschuri- cus). — Wer sich die unten abgebildete Pflanze im Winter ansieht, erliennt sie im belaubten Zustande kaum wieder. In Privatgärten ist sie sehr selten zu finden, und doch wie schön wirkt sie, nanientlicli in der Blütezeit als Einzelpflanze auf Rasen- plätzen oder dann und wann in Gehölzgruppen verteilt. Sie ist bei uns vollständig winterhart. Nur eigentümlich ist es bei dieser Pflanze, obwohl sie zu den Gehölzen
Archive image from page 548 of Die Gartenwelt (1897). Die Gartenwelt diegartenwelt05berl Year: 1897 V, 43 Die Gartenwelt. 509 Gehölze. Aralia sinensis (syn. Dimorphanthus mandschuri- cus). — Wer sich die unten abgebildete Pflanze im Winter ansieht, erliennt sie im belaubten Zustande kaum wieder. In Privatgärten ist sie sehr selten zu finden, und doch wie schön wirkt sie, nanientlicli in der Blütezeit als Einzelpflanze auf Rasen- plätzen oder dann und wann in Gehölzgruppen verteilt. Sie ist bei uns vollständig winterhart. Nur eigentümlich ist es bei dieser Pflanze, obwohl sie zu den Gehölzen gehört, dafs sie keine Zweige hat, sondern nur Aste, die mit Dornen, manchmal mit sehr groben Dornen besetzt sind. .'Vn diesen .\sten entwickeln sich einem Wedel ähnliche Blätter, die eine Länge von i m bis 1,30 m er- reichen. Aralia sinensis ist sehr starkwüchsig und erreicht in einigen Jahren eine schöne Höhe. Zum Teil sind die Äste bei älteren E.\emplaren unten blätterlos, aber die Ausläufer verdecken diesen Übelstand wieder. Die grünlich weifsen Blütentrauben sind aufrechtstehend und werden bis 40 cm grofs. Sie erscheinen im Monat August an den äufseren Spitzen der Äste und werden meistens von den grofsen Blättern verdeckt. Die Blütezeit dauert bis Ende September. Bei unserer Abbildung verschwinden auch die Blütentrauben unter den Blättern, dagegen treten die einzelnen Blätter deutlicher hervor und ersparen eine weitere Beschreibung. A. sinensis ist als Einzelpflanze, sowie auch als Gruppenpflanze vorzüglich und wird nirgends ihren Zweck verfehlen. Nicht zu verwechseln ist Aralia sinensis mit Aralia spinosa, Ijei welcher die .Äste stärker mit Stacheln besetzt sind, eben' falls auch die Blattrippen. Die einzelnen Blütenrispen sind hier quirlartig angeordnet, bei A. sinensis dagegen stehen sie in einer aufrechten Traube. A. spinosa ist auch in manchen klimatischen Lagen leichter dem Erfrieren ausgesetzt, obwohl sie hier den letzten Winter o
Size: 1284px × 1557px
Photo credit: © Actep Burstov / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: archive, book, drawing, historical, history, illustration, image, page, picture, print, reference, vintage
