Verzameling van de constitutien der Vereenigde onafhang-lijke Staaten van Amerikia, benevens de Acte van onafhanglijkheid, de Artijkelen van condederatie en de tractaaten tusschen Zijne allerkristilijkste majesteit en de Vereenigde Amerikaansche StaatenDeels volgens de oorspronglijke uitgaave van het Congres uit het Engelsch, deels uit het Fransch vertaald .. . eenenvrijen Staat. XIX. Legers, die altijd op de been zijn, zijn ge-vaarlijk voor de vrijheid, en er moeten geeneopgerigt noch onderhouden worden zonder debewilliging van de vvetgeevende magt. XX. In alle gevallen en ten allen, tijde mo
Verzameling van de constitutien der Vereenigde onafhang-lijke Staaten van Amerikia, benevens de Acte van onafhanglijkheid, de Artijkelen van condederatie en de tractaaten tusschen Zijne allerkristilijkste majesteit en de Vereenigde Amerikaansche StaatenDeels volgens de oorspronglijke uitgaave van het Congres uit het Engelsch, deels uit het Fransch vertaald .. . eenenvrijen Staat. XIX. Legers, die altijd op de been zijn, zijn ge-vaarlijk voor de vrijheid, en er moeten geeneopgerigt noch onderhouden worden zonder debewilliging van de vvetgeevende magt. XX. In alle gevallen en ten allen, tijde moet hetKrijgswezen aan de burgerlijke magt onderho-rig zijn en door haar geregeerd worden. XXI. Geen foldaat moet, in vredestijd, in eenhuis gehuisvest worden zonder bewilliging vanden eigenaar; en in oorlogstijd zal er omtrentde inkwartiering niet ånders gehandeld worden,dan gelijk door de wetgeevende magt zal voor-gefchreeven worden. XXII- 11$ XXIIf De onafhanglijkheid en eerlijkheid der Reg-ters zijn een wezenlijk vereischte voor deonpartijdige bediening van het regt, en zijnde beste borgen voor de regten en vrijheidder burgeren. XXIII, De vrijheid der drukpers moet ongefchondengehandhaafd worden. Het bovenftaand Uittrekzel is overeenkom-flig met de registers van de algemeene buiten-gewoone Commisfie. ( Was genkend*) JAMES BOOTH, Klerk,. H 4 In %io ?£ <tø J* In de algemeene buitengewoone Gommisfie, te Newcastle vergaderd yoor den Staat van Delaware, begonnen den 27^ dag van de maand Augustus 1776. en met fucces- iive opfchortingen vervolgd tot den 2iften September daaraanvolgende. £ed en B,evestiging met de Verklaarlng , gedaan,afgenoemen, en getekend door alle de Leden refpec*iivelijk. Ik — zal uit al mijn vermogen de onafhangtlijkheid van deezen Staat onderileunen etihandhaaven , overeenkomftig de Verklaaringdaarvan gedaan door het achtbaar ContinentaalCohgres, en ik zal alle de bekwaamheid, dieik bezitte, aanwenden omvoor de inwoonerenvan deezen Staat dat ftelzel
Size: 2213px × 1129px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorada, bookauthorbostonpubliclibraryjohnadamslibrarybrl
