Au Rhin gaulois . r-nières années nous ont appris quune po-litique de prévenances ne vaut rien, ilfaut faire sentir aux populations la con-trainte de la loi dans toute sa force. » Voici dans lensemble comment en Al-lemagne on considère lassimilation. Etsi nous entrons dans les détails, noussommes surpris par lemploi de procédésoù lodieux ne le cède quau grotesque. Le régime subi. Nos frères, Alsaciens-Lorrains, sont enbutte à des vexations continuelles : {( Par cela seul que vous nous avezconquis, vous nous devez un état légal,une constitution politique et civile en Dabord la langue française
Au Rhin gaulois . r-nières années nous ont appris quune po-litique de prévenances ne vaut rien, ilfaut faire sentir aux populations la con-trainte de la loi dans toute sa force. » Voici dans lensemble comment en Al-lemagne on considère lassimilation. Etsi nous entrons dans les détails, noussommes surpris par lemploi de procédésoù lodieux ne le cède quau grotesque. Le régime subi. Nos frères, Alsaciens-Lorrains, sont enbutte à des vexations continuelles : {( Par cela seul que vous nous avezconquis, vous nous devez un état légal,une constitution politique et civile en Dabord la langue française est tra-quée, toute appellation dans notre lan-gue est proscrite ; on ne doit plus dire :Menu, mais u Speise-carte » où il entre,dailleurs encore, un mot français ; lecoiffeur ne peut plus mettre sur sa bou-tique que (( Friseur ». De même, ce nest plus « Liquidationtotale » quil faut écrire, mais <( TotaleLikidation ». (( Ici on exécute les com-mandes pour notre clientèle », devient. p-;^f
Size: 1363px × 1832px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, bookidaurhingauloi, bookyear1916
