Gazette des beaux-arts . es écrits. M. Richter sest borné àrétablir la séparation des mots, à supprimer certaines lettres doubles,uniquement à cause de la fusion de plusieurs mots en un seul, et aremplacé le j par Vi après les lettres m, n ou u, où il figurait uniquement,afin que lon ne lût pas ni ou ni pour m, ou mi pour nu. Enfin laponctuation est rétablie. Tout ce qui concerne ces matières et lesabréviations usitées par Léonard se trouve expliqué sous le titreGlacis Sigillorum. Les numéros dordre des passages, les indications des manuscritsdoù ils sont tirés, les numéros marquant les lignes
Gazette des beaux-arts . es écrits. M. Richter sest borné àrétablir la séparation des mots, à supprimer certaines lettres doubles,uniquement à cause de la fusion de plusieurs mots en un seul, et aremplacé le j par Vi après les lettres m, n ou u, où il figurait uniquement,afin que lon ne lût pas ni ou ni pour m, ou mi pour nu. Enfin laponctuation est rétablie. Tout ce qui concerne ces matières et lesabréviations usitées par Léonard se trouve expliqué sous le titreGlacis Sigillorum. Les numéros dordre des passages, les indications des manuscritsdoù ils sont tirés, les numéros marquant les lignes du texte original, DERNIERS TRAVAUX SUR LEONARD DE VINCI. 37a les notes en marge dune part et de lautre, les caractères différentsdu texte revisé, des mots revisés donnés avec leur orthographeprimitive au bas des pages, des notes explicatives, tout cela, quoiquefort bien disposé et imprimé avec beaucoup de soin, donne aux un peu embarrassant avant que le lecteur soit au courant. ÉTUDE A LA SANGUINE, lAn LÉONARD DE VINCI. (Musée du Louvre.) de la signification de cet arrangement indispensable pour lui permettrede retrouver les textes originaux, de voir sils sont complets, bientraduits, et de se rendre compte de la disposition desprit dans laquellepouvait être Léonard au moment où il écrivait tel ou tel passage. Les tables sont nombreuses et bien disposées. Une première serapporte aux cinquante-cinq manuscrits de Léonard examinés, donneles abréviations par lesquelles ils sont désignés, indique leur nature,leur dimension, leur nombre de pages et le lieu de conservation, leurdate certaine ou présumée. Chaque volume est précédé de deux autres 376 GAZETTE DES BEAUX-ARTS. tables, donnant, la première : la succession de tous les sujets auxquelsse rapportent les textes de chacun des vingt-deux livres de louvrage;la seconde, la liste des planches, la provenance des sujets, les passagesauxquels ils se rapportent. A la fin de
Size: 1443px × 1732px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookpublisherparissn, booksubjectart, bookyear18
