. Lettres d'une Peruvienne . elle nature a tracé le cra-yon des mœurs Indiennes dansun Poëme dramatique, dont lefùjet a partagé la gloire de le-xécution. Avec tant de lumières répan-dues fur le caraftére de ces peu-ples , il fèmble que lon ne de-vroit pas craindre de voir pafîèrpour une fiélion des Lettres o*riginales, qui ne font que dé-velopper ce que nous connoii^^ 3 fbns VI AVERTISSEMENT. fbns déjà de lefprit vif & natu-rel des Indiens. Mais Je préju-gé a-t-il des yeux ? Rien nerafïïire contre fon jugement, &lon fè lèroit bien gardé dyfoumettre cet Ouvrage , fi fbnEmpire étoit fans bornes.
. Lettres d'une Peruvienne . elle nature a tracé le cra-yon des mœurs Indiennes dansun Poëme dramatique, dont lefùjet a partagé la gloire de le-xécution. Avec tant de lumières répan-dues fur le caraftére de ces peu-ples , il fèmble que lon ne de-vroit pas craindre de voir pafîèrpour une fiélion des Lettres o*riginales, qui ne font que dé-velopper ce que nous connoii^^ 3 fbns VI AVERTISSEMENT. fbns déjà de lefprit vif & natu-rel des Indiens. Mais Je préju-gé a-t-il des yeux ? Rien nerafïïire contre fon jugement, &lon fè lèroit bien gardé dyfoumettre cet Ouvrage , fi fbnEmpire étoit fans bornes. Il fèmble inutile davertir queles premières Lettres de Ziliaont été traduites par elle-mê-me ; on devinera aifement,quétant compolees dans unelangue, & tracées dune ma-nière qui nous font égalementinconnues , le recueil nen fè-roit pas parvenu juiquà nous,fi la même main ne les eût é-crites dans notre Nous devons cette traduftionau loifir de Zilia dans la Al^EK TISSEMENT.
Size: 2918px × 856px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1700, bookdecade1740, bookidperuvianlettersp15graf
