. Русский: 'Wuxing Yan shi chuan jia wan yan lu' ('Надписи на надгробных плитах рода Янь из Усина') — это рукописная копия, выполненная Янем Цифэном из Усина, провинции Чжэцзян с оригинала под другим заголовком: 'Wuxing Yan Qifeng Dizhuang ji lu' ('Материалы собраны Янем Цифэном из Усина в его мастерской в Дичжуане'). 'Wan yan' — это изящное название надгробных плит, используемое в заголовке копии 1909—1911 гг. На данной работе есть ряд оттисков печати библиотеки Янь Цифэна, что доказывает ее подлинность. Это черновой экземпляр, сделанный для семьи Янь, в котором в основном содержались надпис
. Русский: 'Wuxing Yan shi chuan jia wan yan lu' ('Надписи на надгробных плитах рода Янь из Усина') — это рукописная копия, выполненная Янем Цифэном из Усина, провинции Чжэцзян с оригинала под другим заголовком: 'Wuxing Yan Qifeng Dizhuang ji lu' ('Материалы собраны Янем Цифэном из Усина в его мастерской в Дичжуане'). 'Wan yan' — это изящное название надгробных плит, используемое в заголовке копии 1909—1911 гг. На данной работе есть ряд оттисков печати библиотеки Янь Цифэна, что доказывает ее подлинность. Это черновой экземпляр, сделанный для семьи Янь, в котором в основном содержались надписи с родовых надгробий, собранные из литературных коллекций и местных исторических материалов. Подобный труд мог бы послужить дополнением к семейным архивам и считаться частью генеалогии рода Янь. Ни в одном из биографических эссе о Яне Цифэне, написанных тремя разными учеными: Ян Сяньчи, Хуан Шисанем и Чэн Цзиньфаном, нет упоминания об этом труде. Единственным объяснением такому упущению может служить тот факт, что эта работа так и не была закончена. Сохранившиеся рисунки, копированные притиранием, являются важным источником инф
Size: 3198px × 1563px
Photo credit: © The Picture Art Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords:
