. Empresas morales . imar y trabajar es de merecer premio(que es lo que fignifica la Corona) aunque no fealcance en cfta Vida , pues folo el merecerlo espremio y paga^ por laqual fe deve vivir virtuofa-mente. Y afli lo que ai eftaEmprefa fe quiere dará entender con la Corona de Laurel, y con la Le-tra que dize Mervisse satis. Que en Efpañol I fuena ;Bafia merecerla.^ «es ,:quc , aunque na Tealcance la gratificación délos fervicios, que fe ha-zen conforme á laeílimacion y merecimiento delque los haze, no por efto fe deve dexar de tra-ba] ar eii ^fnetccer el preniio, y corona^ coiiten-tandofe co
. Empresas morales . imar y trabajar es de merecer premio(que es lo que fignifica la Corona) aunque no fealcance en cfta Vida , pues folo el merecerlo espremio y paga^ por laqual fe deve vivir virtuofa-mente. Y afli lo que ai eftaEmprefa fe quiere dará entender con la Corona de Laurel, y con la Le-tra que dize Mervisse satis. Que en Efpañol I fuena ;Bafia merecerla.^ «es ,:quc , aunque na Tealcance la gratificación délos fervicios, que fe ha-zen conforme á laeílimacion y merecimiento delque los haze, no por efto fe deve dexar de tra-ba] ar eii ^fnetccer el preniio, y corona^ coiiten-tandofe con merecerlo (que es á lo que por fu parteefta obligado) y en lo que conCfte el verdaderocontentamiento , y no en gozar la gracia y pre- j mió, quando faltaíTe el merecerlo : pues quantomayor fueíTe la honra y merced, que fe le hizieíle,tanto mayor feria la deshonra, que recibiria, pues ¡ mas fe veriala falta de merecimiento, que tiene, I yaraalcangar el lugar, en que eftuviere puefto. EMPRESAS MORALES. j. AUT f 4 EMPRESAS MORALES,AUT MULTUM,AUT NIHIL. EL tratar con fl:oxec!ad,y tibieza lo que cada unoeñá obligado a hazer, es una fuente, de don-de no manan, fino ruynes fuceíTos j y aíli no fepudo encarecer mas efte daño, fino contener porpeor eftado, el del tibio, que el del frío : pues íinduda es mucho peor, y de mayor inconveniente, elproceder floja^ y tibiamcnte^en lo que fe emprende,que ü del todo fe dexafle de hazer. Efto fe da á en-tender en eíla Emprefa de la Tortuga con la Letra,que dize, AvT mvltvm, avt nihil, csáfaber,h mucho, o nada, porque fe efcrive , que comiendodella, lo poco daña j y lo mucho aprovecha. Lomifmo fe da á entender de nueftras acciones, que fifueren hechas con calor^y valor, feran de mucho pro-vecho^y no dexarán de tener muy buenos fucefos j y-fi por lo contrario con remiílion y tibieza dañarán jpues fin falta fuera mejor, no emprenderlas- porquedemás de no deverfe efperar de ellas buen fin^ elmoftrar floxedad, y tibiez
Size: 1478px × 1690px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookdecade1680, bookidempresasmorales00borja, bookpublisherenbru
