The Iliads of Homer, prince of poets, never before in any language truly translated, with a comment on some of his chief places, done according to the Greek by George Chapman, with introd and notes by Richard Hooper . 64, destroy this note, and substitute : Opposed—striving with one another, pitted against one another. The original is ;iAA?7\(H<m, which the Scholiast explains epi^ovres ctAA^Aots. xi. 55, r. powr ;286, r. thickend; 299, r. even debates; 466, r. Disperpled = sprinkled. Od. XIII. 5, r. unrasd. xn. 98, r. Paris and Alcathous. xm. 619, destroycomma after Menes
The Iliads of Homer, prince of poets, never before in any language truly translated, with a comment on some of his chief places, done according to the Greek by George Chapman, with introd and notes by Richard Hooper . 64, destroy this note, and substitute : Opposed—striving with one another, pitted against one another. The original is ;iAA?7\(H<m, which the Scholiast explains epi^ovres ctAA^Aots. xi. 55, r. powr ;286, r. thickend; 299, r. even debates; 466, r. Disperpled = sprinkled. Od. XIII. 5, r. unrasd. xn. 98, r. Paris and Alcathous. xm. 619, destroycomma after Menestheus ; Commentary, page 32, line 17, r. etfcrrpo^os. , note : Whitlcather, , white leather; leather dressed with alum to giveit toughness. xxm. 538, note : George Sandys in a marginal note to hisOvids Metamorphoses, Bk. v. p. 174 (ed. 1632), says a hurl-bat is a weaponwith plummets of lead hung at the end of a staff. Again in Bk. vili. p. 272,is a similar note, where he says whorl-bats, plummets of lead hung at theend staves : weapons used in their solemn games. xxm. 581, To the nail—exactly, accurately. Like the ad unguem of Horace (Sat. I. v. 32), and the inunguem of Virgil (Georg. II. 277).. HOMERS ILIADS. THE following versus are on an engraving of Two Corinthian Columns, on thedexter of which is ILIAS, and on the sinister columns are the words On a scroll connecting
Size: 2436px × 1026px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorchapmangeorge15591634, bookauthorhome, bookcentury1800
