. In & around the Grand Canyon; the Grand Canyon of the Colorado River in Arizona . tance, one boy that I knew 286 IN AND AROUND was named Chi-i-wa, he having a goitre, and thatbeing its Havasupai name. Chick-a-pan-a-gi (bat)received his name from the striking similarity hisface at times presents to that of a bat. Pu-ut wasvery proud of a Mexican sombrero that was given to him, and woreJl^ww*, ^^ -^.^ it in and out of season, day andnight; c o n s e-quently its name(pu-ut) was givento him. One child,in her mothersarms, naked,plump,and round,was seen imper-fectly by the wifeof the teacher


. In & around the Grand Canyon; the Grand Canyon of the Colorado River in Arizona . tance, one boy that I knew 286 IN AND AROUND was named Chi-i-wa, he having a goitre, and thatbeing its Havasupai name. Chick-a-pan-a-gi (bat)received his name from the striking similarity hisface at times presents to that of a bat. Pu-ut wasvery proud of a Mexican sombrero that was given to him, and woreJl^ww*, ^^ -^.^ it in and out of season, day andnight; c o n s e-quently its name(pu-ut) was givento him. One child,in her mothersarms, naked,plump,and round,was seen imper-fectly by the wifeof the teacher, andturning to themother she asked:Whats that?A watermelon ?And from thatone remark thechild has receivedits name for life, viz., Somaja — the watermelon. Another child was given a pair of black pants,—mi-ki-u-la, — and, expressing his unbounded delightin them, the name was given to him. It sticks, andwill stick until some important and striking eventhappening in his life suggests a change. Some of the elders thus have several names, as hasVesna, who is also called I/jv/t,/;/, i(S;, /y George Wharton James Man-a-ka-cha, present Kohot, orChief of Havasupais. THE GRAND CANYON 287 Many of the names given are proofs of the rude,lusty animality of the people, for they are untrans-latable to ears polite, though to the Havasupais theyare every-day words and suggest no offence. A great source of amusement to the little chil-


Size: 1461px × 1709px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorjamesgeorgewharton185, bookcentury1900, bookdecade1900