. Blätter für Aquarien- und Terrarien-Kunde. Nachrichten des Heransgebers. Vereinsnachrichten. 401 Fussnoten gebracht haben. Wo solche Angaben fehlten, waren es meist Autoren, die nicht oder nur mit fremder Hilfe in der Lage gewesen wären, Erklärungen der Namen zu geben. Hiermit soll niemandem etwa ein Vorwurf gemacht werden; denn man kann nicht ver- langen, dass jeder, der als erster die Zucht eines im- portierten Fisches beschreibt, bei der oft sehr kompli- zierten Systematik genaue Rechenschaft über die Stellung des betr. Tieres und u. U. daran anknüpfend eine Erklärung des Namens geben kan
. Blätter für Aquarien- und Terrarien-Kunde. Nachrichten des Heransgebers. Vereinsnachrichten. 401 Fussnoten gebracht haben. Wo solche Angaben fehlten, waren es meist Autoren, die nicht oder nur mit fremder Hilfe in der Lage gewesen wären, Erklärungen der Namen zu geben. Hiermit soll niemandem etwa ein Vorwurf gemacht werden; denn man kann nicht ver- langen, dass jeder, der als erster die Zucht eines im- portierten Fisches beschreibt, bei der oft sehr kompli- zierten Systematik genaue Rechenschaft über die Stellung des betr. Tieres und u. U. daran anknüpfend eine Erklärung des Namens geben kann. Wenn Herr Möllenhoff fragt, ob alle Leser der Blätter wüssten, was für ein Tier Girardinus caudimaculatus sei, so möchte ich bemerken: Es ist doch als Voraussetzung anzusehen, dass der Leser der Fachzeitschriften eines der — sagen wir — „Lehrbücher" der Aquarienkunde beherrscht. Wenn das nicht angenommen werden darf, so müssen immer und immer wieder die elementarsten Dinge behandelt werden und dazu sind doch die Zeit- schriften nicht da. Sie sollen Neues bringen! Wenn aber der „Nörgler" sich gegen unnötige Anwendungen wissenschaftlicher Bezeichnungen richtet, gebe ich ihm vollkommen recht. Ein Herausputzen von Vereins- berichten mit „wissenschaftlichen" Brocken nützt nie- mandem etwas, auch dem Ansehen des „Herrn Schrift- führers" nicht, im Gegenteil, jeder Kundige lächelt darüber. Dagegen werden die Tier- und Pflanzen- freunde überall Achtung und Dank finden, wenn sie schlicht und äusserst genau das mitteilen, was sie beobachtet haben, unbekümmert um Theorien an- derer und älterer Angaben. Das ist die Arbeit jeden zuverlässigen Vivarienliebhabers, der grösste Genuss für ihn selber und der beste Dienst für die Wissenschaft. Alfred L. Buschkiel. Bei der „Richtigstellung" S. 387 voriger Nr. ist aus Versehen die Unterschrift „; fortgeblieben. Vereinsberichte müssen an Freitagen in die Hände des
Size: 2277px × 1098px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, bookdecade1890, bookpublisherstutt, bookyear1890
