Le tutti orchestral . r y Edition Peters, Leipziif. (1) Jait dit plus haut quun changement de nuance amène une modification de sonorité toutaussi marquée ; cest cependant ce qui est. généralement pratiqué, et personne ne savise de réclamer ! entendu ces versions nouvelles. Pour ceux-là. le texte beethovénienest intangible, même «il sonne arec confusion. Dailleurs G. Mahler nétait jamais satisfait des dispositions orches-trales des œuvres quil avait à diriger et il est curieux de voir les nom-breuses refontes quil fit subir à ses propres compositions. Ce passagede sa ^ symphonie: icliché page 3
Le tutti orchestral . r y Edition Peters, Leipziif. (1) Jait dit plus haut quun changement de nuance amène une modification de sonorité toutaussi marquée ; cest cependant ce qui est. généralement pratiqué, et personne ne savise de réclamer ! entendu ces versions nouvelles. Pour ceux-là. le texte beethovénienest intangible, même «il sonne arec confusion. Dailleurs G. Mahler nétait jamais satisfait des dispositions orches-trales des œuvres quil avait à diriger et il est curieux de voir les nom-breuses refontes quil fit subir à ses propres compositions. Ce passagede sa ^ symphonie: icliché page 31^ a été refondu de la sorte :. Edition Peters, Leipzig. ill ne faut pas perdre de vue (jue les instruments à vent eu boi.^étaient doublés à lexécution et que le groupe des cordes était très for-tement renforcé. je parle ici de lexécution que lon fit, de cetteuuvre. aux Xoiiveaux-Concerts dAnvers; l;i\itiiir dirigcail. > Mudiflcatioutj. — 1 inenure: les 3 hautbois tluubleut le 1 cor. ce renlorcemeutdure 4 mesurcB. 2« metiure: les 4 Hûtes doublent les bassons 1,2, ce renforcementdure ?) mesures. 3° mesure: les parties daltos et violoncelles sont modifiées pendant4 mesures de la façon suivante: les violoncelles sont divisés en 3 parties: la 3partie double les contrebasses; la 2« et la 1 conservent lancienne \ersion et sontdoublées par les altos divisés. Cette même harmonie de /o/irf (mesures 3 à 6), estdoublée par 4 cors; mesures .j-6; les 3 hautbois redoublent les 3 clarinettes; me-sures 7 et 8: la 1 trompette double les cors 1 et 3, le violoncelle est relégué auxbasses, les cors 4 et 6
Size: 1567px × 1594px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1920, booksubjectinstrum, bookyear1921
