Vues des Cordillères, et monumens des peuples indigènes de l'Amérique . jour : jignore quelle peut être la cause de cette réunion bizarre. Parmi les cinq rangées des hiéroglyphes du jour (Pl. xxvii, n. i), lapremiéie qui, daprès le système de Téciituie mexicaine, est la série inférieure,présente, de droite à gauche, cipacilij ehecatlj calli^ cuetzpalin et cohuatl;la seconde, micjuiztli, mazad, toclidi^ ail et ilzcuindi^ la troisième, ozoïnailijmalinalliacatl, ocehid, (juauhtli et cozcaffuauhUi ; la quatrième ou la sériesupérieure, olUn ^ iecpallj qulahuitl et xochitl. Nous avons donné plus
Vues des Cordillères, et monumens des peuples indigènes de l'Amérique . jour : jignore quelle peut être la cause de cette réunion bizarre. Parmi les cinq rangées des hiéroglyphes du jour (Pl. xxvii, n. i), lapremiéie qui, daprès le système de Téciituie mexicaine, est la série inférieure,présente, de droite à gauche, cipacilij ehecatlj calli^ cuetzpalin et cohuatl;la seconde, micjuiztli, mazad, toclidi^ ail et ilzcuindi^ la troisième, ozoïnailijmalinalliacatl, ocehid, (juauhtli et cozcaffuauhUi ; la quatrième ou la sériesupérieure, olUn ^ iecpallj qulahuitl et xochitl. Nous avons donné plus haut la signification de ces hiéroglyphes. En comparant les figures de la Planche xxviravec celles publiées par Valadès, Gemelli, Clavigero et le cardinal Lorenzana,on voit combien sont inexactes les notions données jusquici sur les signes ducalendrier mexicain, La peinture représentant une figur e que lon pourroit croire avoir quatremains (Pl. xxvii, n. 3), est tirée du Codex Borgianus^fol, 58. Jai fait copier ? P;if;. i.»!)^ i44, et lo^
Size: 1257px × 1989px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, booksubjectindianso, booksubjectindiansofmexico
