. Het groot natuur- en zedekundigh werelttoneel, of, Woordenboek van meer dan 1200 aeloude Egiptische, Grieksche en Romeinsche zinnebeelden of beeldenspraek ... : op nieu uit de oirsprongklyke schriften van Cezar Ripa, Zaratino Kastellini, Piërius Valerianus, Horus Apollo en andere ... getrokken in eene alphabetische ordre gebragt, met uitvoerige aenmerkingen en ophelderingen ... door een' ervaren taelen outheitkundigen, hebende voor het overige de uitmuntende dichter, Hubert Korneliszoon Poot dit werk ten opzichte van den text ... in klaer en zuiver Nederduitsch overgeschreven, en achte versc
. Het groot natuur- en zedekundigh werelttoneel, of, Woordenboek van meer dan 1200 aeloude Egiptische, Grieksche en Romeinsche zinnebeelden of beeldenspraek ... : op nieu uit de oirsprongklyke schriften van Cezar Ripa, Zaratino Kastellini, Piërius Valerianus, Horus Apollo en andere ... getrokken in eene alphabetische ordre gebragt, met uitvoerige aenmerkingen en ophelderingen ... door een' ervaren taelen outheitkundigen, hebende voor het overige de uitmuntende dichter, Hubert Korneliszoon Poot dit werk ten opzichte van den text ... in klaer en zuiver Nederduitsch overgeschreven, en achte verscheide zinnebeelden dichtkundige toepassingen gestelt ; met fraeje kunstplaten versiert .. . , luftataque fruftiaLiberiore frui coelo, quum carcere limaNulla foret toto, nee pervia flatibus eflèt,Extentam tumefecit humum : ceu fpiritus orisTendere veficam folet, aut direpta bicorniTerga capro. Dat is naer Vondels vertaling: ** ^ De florrem-winden eens vervaerlyk, aen het hollen, t Luit yflykj, » buik^ der aerde, dicht geflopt, Vergeeffch om ope lucht fel worftlende, en verkoopt, En nergens eene [pleet vernemende onder t reppen, Om vryen adem en een opening te fcheppen, Den gront opfpanden tot een hogen krommen bult : Gelyk^men met den mont een blaes met wint vervult^ Of eenigh boxvel. [D] Lukretius, ibid. Exagitata foras emmpitur, & fimul altam Diffindens terram magnum concinnat is: De wint naer buiten Gedreven met veel kracht, berfi uit, en fcheurt met wreet Gewelt den vaflen gront, en maekt een groot e fpleet. Zie de yflykheit der aerdbeving ook befchrevcn by Silius Iialicus Punic. Lib. V. v. 611£c fèqq. en de Part. Virg. Lib. I. v. af: A F G o D E R Y. 43
Size: 2231px × 1120px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorcastel, bookauthorripacesarefl1600, booksubjectemblems
